УССР СОВЕТ НАРОДНОГО ХОЗЯЙСТВА
Запорожского экономического административного района
ЗАПОРОЖСКИЙ ТРАНСФОРМАТОРНЫЙ ЗАВОД
СТАБИЛИЗАТОР НАПРЯЖЕНИЯ ТСН-250
Инструкция по эксплуатации
ОВБ 463.223
г. Запорожье, 1958 г.
ВНИМАНИЕ!
Прежде, чем включить стабилизатор напряжения, внимательно ознакомьтесь с инструкцией и уясните основные правила пользования стабилизатором.
ПОМНИТЕ!
Стабилизатор рассчитан на сеть переменного тока частотой 50 герц. Включать стабилизатор в сеть с другой частотой или в сеть постоянного тока НЕДОПУСТИМО!
Выходное напряжение стабилизатора — 127 вольт, поэтому телевизор должен быть переключен для питания напряжением 127 вольт.
При этом остерегайтесь ошибочного включения телевизора непосредственно в сеть 220 вольт!
I. ОСНОВНЫЕ ДАННЫЕ
Феррорезонансный стабилизатор напряжения типа ТСИ-250 предназначен для питания типовых телевизоров, потребляющих мощность не более 250 ватт: «Рекорд», «Знамя», «Старт», «Рубин», «Янтарь», «КВН-49», «Луч», «Экран», «Север», «Зенит», «Звезда», «Свет», «Рембрандт», «Енисей», «Нева», «Мир», «Авангард», «Авангард-55», «Темп», «Темп-2», «Темп-3», «Темп-4», «Беларусь», «Беларусь-2», «Беларусь-3», «Беларусь-4».
Стабилизатор может быть включен в сеть" 110, 127 и 220 вольт. Нормальная работа стабилизатора обеспечивается в широких пределах колебания напряжения сети, а именно:
70—120 вольт (сеть 110 вольт),
80—140 вольт (сеть 127 вольт),
140—240 вольт (сеть 220 вольт).
Для всех трех указанных напряжений сети номинальное стабилизированное напряжение одинаково и равно 127 вольт.
При питании любого из вышеперечисленных телевизоров действительное стабилизированное напряжение отклоняется от 127 вольт в ту или другую сторону (в зависимости от типа телевизора), но не выходит за пределы 120—131 вольт.
При питании каждого отдельного телевизора стабилизированное напряжение поддерживается в какой-либо точке указанного диапазона (120—131 вольт) с большой точностью ± 2% от номинальной величины 127 вольт.
Стабилизатор ТСН-250 может быть также использован для питания другой радио- и электроаппаратуры мощностью до 250 ватт, если эта аппаратура по характеру нагрузки аналогична перечисленным телевизорам или представляет собой чисто активную нагрузку. В последнем случае стабилизированное напряжение не выходит за пределы 117—131 в.
Стабилизатор чувствителен к изменениям частоты сети: при возможных колебаниях частоты (в пределах 48—52 герца) стабилизированное напряжение изменяется на 3% на каждый герц.
Собственное потребление стабилизатора не более 70 ватт.
Вес стабилизатора около 14 кг без упаковки и 15 кг с упаковкой.
Наружные размеры стабилизатора 325X160X210 мм.
II. ПРИНЦИП РАБОТЫ
Стабилизатор представляет собой трансформатор с большим рассеянием благодаря наличию магнитного шунта. На ненасыщенной части сердечника насажена первичная катушка W1, на насыщенной — вторичная катушка W2 нагруженная емкостью С (см. фиг. 1). Вследствие насыщения сердечника, напряжение на вторичной катушке изменяется меньше, чем напряжение первичной катушки. Наличие ёмкости уменьшает потребляемую из сети реактивную мощность и расширяет. пределы стабилизации.
Фиг. 1. Принципиальная схема.
Часть витков первичной катушки служит в качестве компенсационной обмотки Wк , улучшающей стабилизирующие свойства схемы. Число витков обмотки Wк подобрано так, что геометрическая сумма напряжений обмоток Wи и Wк в определенном диапазоне изменения напряжения сети Uо остается практически неизменной (стабилизированное напряжение Uист )
III. ОПИСАНИЕ КОНСТРУКЦИИ
Магнитопровод стабилизатора состоит из шихтованного двухстержневого сердечника с двумя катушками (первичной и вторичной) и П-образного шунта, собранных из штампованных пластин трансформаторной стали. Основные данные катушек приведены в таблицах 1 и 2. Рядом с магнитопроводом помещен конденсатор типа СМ-0,65—5 емкостью 5 мкф.
Стабилизатор заключен в пластмассовый корпус, в котором сделаны вентиляционные отверстия.
Стабилизатор имеет шнур со штепсельной вилкой для включения в сеть, штепсельные гнезда для подключения телевизора и сигнальную лампочку, закрытую свинчивающимся колпачком»
Для переноски стабилизатора предусмотрена ручка.
Под съемной крышкой, на которой указаны данные стабилизатора (заводский щиток), находятся переключатель напряжения сети и предохранитель. Соединения, осуществляемые переключателем, приведены в таблице 3.
IV. УКАЗАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Стабилизатор настроен и отрегулирован заводом и никаких дополнительных регулировок не требует.
Подготовка к работе
1. Выходное напряжение стабилизатора равно 127 вольт, поэтому телевизор необходимо переключить для питания напряжением 127 вольт.
2. Следует проверить, переключен ли стабилизатор соответственно напряжению сети в Вашей квартире.
Завод выпускает стабилизаторы переключенными для питания от сети 220 вольт.
Чтобы переключить стабилизатор на другое напряжение сети, необходимо снять заводский щиток, который укреплен двумя винтами, и установить пластины переключателя согласно фиг. 2 (в местах установки пластин на пластмассе указаны соответствующие значения напряжения; на оборотной стороне щитка дана схема фиг. 2).

Порядок включения и отключения
Перед включением в сеть стабилизатор должен быть нагружен включенным телевизором. Включать в сеть ненагруженный стабилизатор не следует, т. к. это может привести к его повреждению (пробой конденсатора из-за резкого повышения напряжения в момент включения).
Поэтому рекомендуется следующий порядок включения и отключения:
1. В штепсельные гнезда стабилизатора (на которые указывает стрелка «Стабильно 127 в») включить штепсельную вилку телевизора.
2. Ручку включения телевизора перевести в положение «включено».
3. Штепсельную вилку стабилизатора включить в сеть. При этом зажигается сигнальная лампочка стабилизатора.
4. По окончании работы стабилизатор следует отключить от сети, а затем можно выключить телевизор.
Особенности работы
1. При работе феррорезонансный стабилизатор может слегка гудеть, но это не является признаком какой-либо неисправности.
2. Стабилизатор следует располагать не ближе одного метра от телевизора, чтобы исключить возможные влияния полей рассеяния стабилизатора на качество работы телевизора.
3. Стабилизатор необходимо беречь от сырости.
4. При желании измерить величину стабилизированного напряжения рекомендуется пользоваться вольтметром электромагнитной системы класса точности 0,5.
Измерение приборами некоторых других систем (в частности, приборами детекторной системы: вольтамперметром Ц-312, ампервольтомметрами АВО-5М, ТТ-1, ТТ-2) недопустимо, т. к. это приводит к большой ошибке в сторону завышения показания прибора.
5. До окончания гарантийного срока владельцам воспрещается вскрывать стабилизатор.
6. Недопустимо:
а) присоединять к стабилизатору электрические устройства, потребляющие мощность более 250 ватт;
б) ставить стабилизатор рядом с батареями отопления или печами;
в) переносить и переставлять стабилизатор во включенном состоянии;
г) вскрывать стабилизатор во включенном состоянии, т. к. на его обмотках и на зажимах конденсатора действует высокое напряжение.
Возможные неисправности и их устранение
В некоторых случаях неисправности стабилизатора могут быть устранены без помощи ремонтной мастерской.
Если включить в сеть стабилизатор, предварительно не переключенный соответственно напряжению сети, предохранитель стабилизатора может перегореть.
В этом случае следует отключить стабилизатор от сети, проверить, включен ли стабилизатор соответственно напряжению сети, а затем заменить предохранитель.
Для смены предохранителя нужно снять заводский щиток, вынуть перегоревший предохранитель из губок и поставить новый.
Если после включения предохранитель вновь перегорит, это укажет на повреждение стабилизатора, которое требует ремонта в мастерской.
Применение самодельных предохранителей вместо стандартных недопустимо, т. к. это может привести к порче стабилизатора.
При перегорании сигнальной лампочки ее следует заменить новой.
Замену предохранителя и сигнальной лампочки можно производить только при отключенном от сети стабилизаторе.
К стабилизатору придается комплект запасных частей: 2 предохранителя типа ПЦ на 5 ампер и лампочка на 6,3 вольта, 0,28 ампера.
V. ГАРАНТИЯ
При условии соблюдения настоящей инструкции завод гарантирует нормальную работу стабилизатора в течение 6-ти месяцев со дня его приобретения в магазине.
В течение этого срока дефекты, нарушающие нормальную работу стабилизатора и происшедшие по вине завода, устраняются бесплатно за счет завода.
Завод не возмещает ущерба за дефекты, происшедшие не по его вине (в результате несоблюдения настоящей инструкции, неправильного хранения и транспортировки, небрежного обращения).
Гарантийный ремонт производится только при предъявлении паспорта стабилизатора с отметкой магазина о дате его приобретения.
В местах, где нет гарантийной мастерской, стабилизатор, в котором обнаружены дефекты по вине завода, подлежит замене через магазин, продавший стабилизатор.
УССР
Совет народного хозяйства Запорожского экономического административного района Государственный Запорожский трансформаторный завод
ПАСПОРТ СТАБИЛИЗАТОРА НАПРЯЖЕНИЯ ТИПА ТСН-250
№.
Сеть 110—127—220 вольт. 50 герц. Стабилизированное напряжение 127 в. Мощность 250 ватт.
Стабилизатор соответствует техническим условиям № ОВБ 623.001 и образцу-эталону.
Штамп ОТК
Дата выпуска
1958 г.
Продан 1958 г. магазином
Штамп магазина
Подпись продавца
ВНИМАНИЮ ПОКУПАТЕЛЯ!
При покупке стабилизатора требуйте, чтобы паспорт и талон для гарантийного ремонта были заполнены продавцом с приложением штампа магазина.
Гарантийный срок службы стабилизатора 6 месяцев со дня его приобретения в магазине.
Без паспорта стабилизатор в гарантийный ремонт не принимается.
ТАЛОН
для гарантийного ремонта стабилизатора напряжения ТСН-250
Без штампа магазина и даты продажи талон недействителен. |