Стиральная машина "Волна-2М" |
|
1.1. Уважаемый покупатель! Вы приобрели новую стиральную машину. Советуем внимательно прочитать «Руководство по эксплуатации» и ознакомиться с устройством машины. Правильная эксплуатация и своевременный уход за машиной гарантируют надежную и долговечную ее работу. Стиральная машина «Волна-2М» обеспечивает быструю и качественную стирку любого белья из различных тканей. Это обеспечивается наличием у машины двух режимов стирки: нормального режима с односторонним вращением активатора и бережного (реверсивного) режима, при котором переключатель реверса автоматически изменяет направление вращения активатора. В машине установлен электронный тормоз центрифуги, который обеспечивает ускоренную остановку центрифуги. ПРИМЕЧАНИЕ: В конструкцию машины могут быть внесены незначительные изменения, неучтенные настоящим «Руководством по эксплуатации». 1.2. При покупке стиральной машины: 1.2.1. Проверьте внешнее состояние машины и комплектность в соответствии с разделом «Комплект поставки» настоящего «Руководства по эксплуатации» 1.2.2. Требуйте пробного пуска и инструктажа по эксплуатации с отметкой в «Талоне покупателя». 1.2.3. «Руководство по эксплуатации» при утере его торгующими организациями или потребителем не возобновляется. 1.3. Вниманию торгующих организаций!
1.4. ВНИМАНИЮ ПОКУПАТЕЛЕЙ! СНИМИТЕ ТРАНСПОРТИРОВОЧНЫЕ РЕЗИНОВЫЕ РАСТЯЖКИ КРЕПЛЕНИЯ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯ АВЕ ДО НАЧАЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ ВО ИЗБЕЖАНИЕ ВЫХОДА МАШИНЫ ИЗ СТРОЯ, (см. рис. 1). Убедитесь в соответствии номинального напряжении, указанного на заводской табличке напряжению электросети в вашей квартире. При включении машины в сеть напряжением 127 В необходимо пользоваться трансформатором на наряжение 127/220 В мощностью не менее 800 Вт. Стиральную машину, приобретенную в холодный период года, до включсшя в электросеть необходимо выдержать не менее 3-х часов при комнатной температуре. При работе на бережном режиме каждому изменению направления вращения активатора предшествует пауза, на которой может закончиться стирка (полоскание). Если при включении ручки «СТИРКА» на нормальном режиме планкапереключателя «РЕЖИМ» в положении I активатор не вращается, переведите панку Переключателя «РЕЖИМ» в положение II b при начале вращения активатора переведите клавишу в положение I. Во избежание переполнения сливного бака при отжиме белья и остановки центрифуги время отжима должно быть не менее 1,5 мин. 2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Машина стиральная полуавтоматическая «Волна-2М» изготовлена в соответствии с ГОСТ 8051—83. Исполнение каплезащищенное, класс II по ГОСТ 14087—88. 2.1. Номинальная загрузка машины не более 2 кг сухого белья при нормальном режиме и 1 кг сухого белья при бережном режиме. 2.2. Емкость стирального бака — 36 л. 2.3. Электродвигатели: а) электродвигатель привода центрифуги ДАОЦ УХЛ4, частота вращения — 45 с-1; б) электродвигатель привода активатора АВЕ-071-4С УХЛ4, частота вращения - 22,5 с-1; в) электродвигатель привода переключателя реверса ДСМ2-УХЛ4.2-П-220; частота вращения — 0,333 с-1. 2.4. Номинальная потребляемая мощность не более 600 Вт. 2.5. Номинальное напряжение — 220 В. 2.6. Допускаемое отклонение от номинального наряжения в сети ± 10%. 2.7. Род тока — переменный. 2.8. Время торможения центрифуги электронным тормозом ТЭУ-1М не более 15 сек. 2.9. Частота вращения активатора — 10, 33 с-1. Частота вращения центрифуги — 45 с-1. 2.10. Габаритные размеры машины в мм: Длина — 687 Глубина — 410 Высота — 725 2.11. Масса машины (без упаковки) — 42 кг, 2.12. Розничная цена — 170 руб. 3. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ В комплект поставки стиральной машины входят: — стиральная машина в сборе — 1 шт. — крышка машины — 1 шт. — крышка стирального бака — 1 шт. — шланг с раструбом для налива и слива жидкости — 1 шт. — щипцы для белья — 1 шт. — ванночка для полного слива жидкости — 1 шт. — сетка предохранительная для предотвращения выброса белья при отжиме — 1 шт. — руководство но эксплуатации — 1 шт. — упаковка 4. ТРЕБОВАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ С целью обеспечения безопасное!и при эксплуатации стиральной машины необходимо учитывать следующие факторы: Машина предназначена для включения в электросеть напряжением 220 В. При часто повторяющихся колебаниях напряжения рекомендуется подключать машину к электросети через стабилизатор или автотрансформатор мощностью не менее 600 Вт. Перед включением машины в электросеть необходимо проверить, находятся ли ручки реле времени в выключенном положении. ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ ЗАПРЕЩАЕТСЯ: — одновременно прикасаться к корпусу машины и к заземленным предметам (трубопроводам, кранам и др.); — производить осмотр и ремонт стиральной машины, включенной в электросеть; — включать машину в перевернутом или наклонном положении; — браться за вилку шнура влажными руками. Для безопасной эксплуатации центрифуги необходимо соблюдать следующее: Загружать и разгружать центрифугу только после полной ее остановки. В случае повышенной вибрации немедленно остановите центрифугу и уложите белье равномерно (см. п. 6.7 настоящего «Руководства по эксплуатации»). ЗАПРЕЩАЕТСЯ эксплуатация стиральных машин детьми. 5. УСТРОЙСТВО СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ Стиральная машина предназначена для стирки (полоскания) и отжима белья в домашних условиях. Машина позволяет производить одновременно или раздельно стирку (полоскание) и отжим. «Волна-2М» — полуавтоматическая двухбаковая машина, имеющая два режима стирки (полоскания). Нормальный — стирка тяжелых и сильно загрязненных тканей при одностороннем вращении активатора по часовой стрелке (если смотреть со стороны пульта включения). Бережный — стирка легких тканей, шелка, капрона и слабо загрязненных тканей посредством изменения направления вращения активатора, вращение активатора в одну сторону, пауза, вращение активатора в противоположную сторону, пауза и т. д. Центрифуга служит для отжима белья. Тормозное устройство ТЭУ-1М предназначено для ускоренной остановки центрифуги.
На оснований корпуса (7) машины смонтированы: электродвигатель привода активатора (1), электрооборудование коробка для хранения электрошнура. Стиральный бак (16) прямоугольной формы с передним расположением активатора изготовлен из нержавеющей стали. Центрифуга (9) и бак центрифуги (8) выполнены из алюминиевых сплавов. На баке центрифуги установлены; двигатель (4) привода центрифуги и блокировка (10) включения центрифуги посредством закрывания крышки центрифуги (14). Насос (3) крепится на специальном кронштейне. Всасывающий патрубок насоса через клапан (2) соединен со сливными отверстиями баков стирального и центрифуги. На корпусе электрощитка крепится тормозное электронное устройство.
Передняя часть корпуса машины закрывается передней стенкой, где на панели расположены приборы управления: 2 реле времени (11) и переключатель режима стирки (15). В нижней части передней стенки установлен узел окончательного слива (5) для удаления остатков жидкости из машины после окончания стирки. Сверху корпус машины закрыт крышкой баков (12). В нерабочем состоянии машина накрывается крышкой (13). Машина легко перемещается на 4-х роликах (6). Микровыключатели переключателя реверса со стороны выводных клемм М1 - электродвигатель активатора АВЕ-071-4СУХЛ4, исп, УМ9401
М3 — электродвигатель переключателя реверса ДСМ2-П-220 УХЛ4.2 С1 — конденсатор КБГ-МН-600, 6 мкФ ± 10 проц. С2 — конденсатор К42-19, 10 мкФ ± 10 проц. СЗ — конденсатор МБГ4-1-1-500, 2 мкФ ± 10 проц. ZL1 — фильтр помехоподавляющий в комплекте с ТЭУ-1М SА1-SА5 — микровыключатель МП2101ЛУХЛ4 SА6 — тормозное электронное устройство ТЭУ-1М УХЛ4 SА7 — тумблер - переключатель ТП1-2 КТ1, КТ2 — реле времени РВ-6А R1 — резистор МЛТ-2-200 ом ±10 проц, XI - клеммная колодка, расположенная со стороны электродвигателя ДАОЦ УХЛ4 Х2 — клеммная колодка, расположенная со стороны электродвигателя АВЕ-071-4С УХЛ4 ХЗ — шнур соединительный ПВС-ВП Цифры у XI н Х2 обозначают номера клемм на колодках ГО — главная обмотка электродвигателя ВО — вспомогательная обмотка электродвигателя Расцветка проводов: Б — белый, 3 — зеленый, К — красный, С — синий, Ч — черный, КЧ — красный с черным, СЧ — синий с черным. 6. ПОДГОТОВКА И ПОРЯДОК РАБОТЫ 6.1. Снимите крышку с машины. Из кармана на задней стенке корпуса, нажав на верхнюю часть крышки, достаньте электрошнур с вилкой и включите в розетку. 6.2. Заполните стиральный бак горячей водой выше на 1—2 см указателя уровня, выполненного в виде верхней выштамповки на правой стенке бака. Для этого можно использовать шланг, раструб которого надевается на водопроводный кран горячей воды. 6.3. Для стирки предварительно замоченного белья воду в стиральный бак заливать ниже указателя уровня на 2—3 см. 6.4. В зависимости от вида материала и степени его загрязненности установите переключатель режима на нормальную или бережную стирку. На нормальную стирку — нажатием клавиши переключателя в положение, обозначенное 1, на бережную — в положение, обозначенное II. 6.5. Ручку реле времени «СТИРКА» поверните по часовой стрелке на 1—2 минуты и насыпьте в воду- требуемое количество моющих средств. После появления на поверхности раствора мыльной пены включите ручкой реле времени машину на необходимое время стирки и закладывайте в бак белье (каждую вещь отдельно), стараясь избегать образований в белье воздушных пузырей» Если белье не вращается, УДАЛИТЕ ОДНУ - ДВЕ ВЕЩИ ДО УСТОЙЧИВОГО ВРАЩЕНИЯ БЕЛЬЯ В БАКЕ. Закройте бак крышкой. Реле времени автоматически отключит. электродвигатель активатора по истечении заданного времени стирки. Если электродвигатель активатора нужно отключить раньше установленного времени, поверните ручку реле времени против часовой стрелки до начального деления. Для выбора продолжительности стирки руководствуйтесь таблицей 1. 6.6. Полоскание производится так же, как и стирка, с разницей во времени и температуре жидкости. ДЛЯ УЛУЧШЕНИЯ КАЧЕСТВА ПОЛОСКАНИЯ РЕКОМЕНДУЕТСЯ ЗАКЛАДЫВАТЬ В СТИРАЛЬНЫЙ БАК УМЕНЬШЕННОЕ КОЛИЧЕСТВО БЕЛЬЯ (ОКОЛО 1,5 КГ ОТЖАТОГО БЕЛЬЯ). 6.7. Выстиранное и выполосканное белье отжимается в центрифуге. При перекладке белья из стирального бака в центрифугу дайте предварительно стечь воде с белья над стиральным баком. Старайтесь распределять белье, в центрифуге равномерно (мелкие вещи вниз, а крупные — наверх), не допуская ее односторонней загрузки. Повышенная вибрация, вызванная неравномерной укладкой белья, может привести к биению центрифуги о корпус бака, ее деформации и выходу машины из строя. Уложив белье, вставьте в центрифугу предохранительную сетку, включите центрифугу закрыванием крышки до упора и поворотом ручки реле времени «ОТЖИМ». Предохранительную сетку устанавливать только при полной загрузке центрифуги. Отключение центрифуги производится автоматически с помощью реле времени «ОТЖИМ» или открыванием крышки центрифуги. При этом в любом случае срабатывает электронный тормоз. ВНИМАНИЕ! Сильно намыленное белье центрифуга Не отжимает, поэтому, если после включения центрифуги с мыльным бельем из-под крышки выдавливается пена, надо отключить центрифугу, вынуть одну — две вещи и залить в центрифугу 2-3 л чистой воды. Затем снова включить центрифугу. Время отжима — 3 минуты. За это время одновременно с отжимом белья происходит откачивание насосом раствора из бака центрифуги. После каждого отжима или торможения центрифуги открыванием крышки, необходимо выдержать паузу не менее 2 мин. для охлаждения электродвигателя. 6.8. Отжимая белье, можно одновременно стирать очередную партию белья с использованием раствора, который подается насосом из бака центрифуги в стиральный бак. 6.9. Для откачки жидкости из стирального бака вставьте в сливной патрубок, находящийся в верхней части стирального бака, шланг с раструбом. Другой конец шланга направьте в место слива. Включение насоса обеспечивается закрыванием крышки центрифуги и поворотом ручки реле времени «ОТЖИМ». После откачки остановите центрифугу и обязательно промойте баки и гидросистему с насосом чистой водой (желательно горячей) путем налива воды в стиральный бак, бак центрифуги и ее откачки насосом. В бак центрифуги заливайте не более 5 л. 6.10. Для полного удаления воды из гидросистемы подставьте ванночку под узел окончательного слива, находящейся в нижней части передней стенки машины и отверните на 1-2 оборота пробку. Остаток жидкости выльется в ванночку, после этого заверните пробку. 6.11. Электрошнур сверните и уложите в коробку, расположенную на задней стенке машины. Очистите от ворса и ниток сетку стирального бака, протрите насухо стиральный бак, центрифугу и всю машину снаружи. Просушите машину с открытыми крышками баков, только после этого накройте ее крышкой. 7. РУКОВОДСТВО ПО СТИРКЕ 7.1. Подготовка белья к стирке. Белье перед стиркой тщательно просмотрите, рассортируйте и разделите на отдельные партии. Порванное белье следует чинить до стирки, карманы и швы очистите щеткой. Все металлические предметы удалите, так как они могут повредить рабочие органы машины, а также порвать белье и вызвать появление на нем ржавчины. Поскольку во время стирки не могут быть удалены все пятна, выводить их нужно до стирки. Для этого используйте общеизвестные средства. Особо загрязненные места предварительно намыливают или простирывают е ручную. 7.2. Замачивание белья. Замачивать белье необходимо только в тех случаях, когда оно сильно загрязнено. Замачивание белья обычно производится в умягченной воде с температурой около 35°С. Белое белье и белье с прочной окраской замачивается в течение 4—10 часов, шерстяное и шелковое белье, а также изделия из искусственных тканей — в течение 15—30 мин. непосредственно перед стиркой. Накрахмаленное белье следует замачивать отдельно. Умягчения воды достигают путем добавки специальных водоумягчающих средств, количество которых зависит от степени жесткости воды. Например, в воду со средней жесткостью засыпается полторы столовых ложки кальцинированной соды на объем стирального бака. Помимо соды можно применять и другие водоумягчающие вещества. 7.3. Предварительная стирка. Замачивание можно заменять предварительной стиркой в растворе с максимальной температурой до 50°С. После замачивания или предварительной стирки белье следует отжать в центрифуге. 7.4. Приготовление стирального раствора. Стиральный раствор приготовляется следующим образом: в стиральный бак на 1—2 см выше отметки наливается вода, предварительно нагретая до 35—80°С в зависимости от вида белья, 8 воду в соответствующем количестве добавляются сода к» мыло или стиральные порошки (см. таблицу 1) Засыпая моющие средства, включите электродвигатель активатора поворотом ручки реле времени «СТИРКА». Избыток моющих средств вызывает излишне обильную пену, затрудняющую отжим белья после стирки. ВНИМАНИЕ! ЗАПРЕЩАЕТСЯ применение каустической соды и других сильнодействующих щелочей, 7.5. Стирка, Белье из синтетических тканей стирается отдельно по режиму бережной стирки. Рекомендуется сначала стирать белое менее загрязненное белье, потом более грязное и, наконец, цветное. Если после стирки вещь не отстиралась, не следует увеличивать время стирки, а лучше вынуть белье из машины, намылить наиболее загрязненные места и повторить стирку. Продолжительность стирки указана в таблице 1. 7.6. Полоскание. Стиральный бак нужно наполнить до отметки уровня водой и умягчить воду, как это делается перед замачиванием. При втором полоскании умягчать воду нет необходимости. Температура воды при полоскании и время полоскания указаны в таблице 1.
При использовании синтетического порошка для стирки всех видов белья количество его брать в соответствии с указаниями на упаковке. ПРИМЕЧАНИЕ: При замачивании белья в стиральном растворе количество моющих веществ при стирке необходимо соответственно уменьшить. 8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
8.1. При чистке баков нельзя применять абразивные вещества, сильные отбеливающие средства, а также пользоваться металлическими щетками. Панель управления протирать только мягкой тканью, смоченной в мыльно-содовом растворе. Запрещается применение уайт-спирита и других растворителей. 8.2. Если засорился клапан и возникло перетекание раствора из стирального бака в бак центрифуги, необходимо промыть клапан следующим образом: Уровень жидкости в стиральном баке должен быть ниже активатора. Вставить в сливной патрубок стирального бака шланг наливной с раструбом, направив конец шланга в канализацию для слива воды. Закрыть ладонью с зажатым в ней куском материи сетку в днище стирального бака. Включить центрифугу до полной откачки воды из бака центрифуги, а затем, убрав материю из бака и открыв сетку, произвести откачку из стирального бака. Рекомендуется производить периодическое техническое обслуживание клапана путем его разборки и очистки согласно рис. 3 (см, стр. 19). 8.3. Смазка бронзографитовых подшипников активатора и центрифуги производится через 3—4 года эксплуатации. Для смазки используется машинное масло. Замена смазки, наладка и ремонт машины должны производиться специалистом из организации, производящей гарантийное обслуживание. 8.4. Хранить машину следует в помещении при температуре окружающего воздуха не ниже 4- б°С. 9. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
10. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА 10.1. Гарантийный срок эксплуатации стиральной машины — 30 месяцев со дня продажи ее через розничную торговую сеть. 10.2. При отсутствии в «Руководстве по эксплуатации» отметки магазина о продаже машины срок гарантии считать с даты выпуска заводом. 10.3. В течение гарантийного срока все выявленные покупателем неисправности, возникшие по вине завода, устраняются бесплатно в мастерских гарантийного ремонта. Перечень адресов мастерских гарантийного ремонта прилагается. 10.4. Завод не несет ответственности и не гарантирует нормальную работу стиральной машины в случаях: — несоблюдения требований настоящего «Руководства по эксплуатации»; — неправильного хранения и небрежной транспортировки машины покупателем или торгующей организацией; — эксплуатации стиральной машины организациями, предприятиями и пунктами проката. 10.5. Обмен стиральной машины производится в соответствии с действующими правилами обмена промышленных товаров, купленных в розничной торговой сети. 11. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ Стиральная машина «Волна-2М» Заводской номер... с электродвигателями АВЕ-071-4С ЛЬ ДАОЦ-У4 соответствует ГОСТ 8051- 83. Штамп ОТК Дата выпуска 25 02 1989 г. СМП-2Д (обозначение) Цена — 170 руб. Подпись лиц, ответственных за приемку Продукция выпускается под контролем Государственной приемки. ВНИМАНИЕ! УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ! При обнаружении дефекта в стиральной машине в период гарантийного срока эксплуатации обратитесь в письменной форме в «Рембыттехнику» по адресу, указанному в руководстве по эксплуатации стиральной машины. Если «Рембыттехника» не ответила на Ваше заявление или не смогла отремонтировать стиральную машину по какой-либо причине, то в этом случае для оказания Вам помощи просим направить «СИГНАЛ» по адресу: 603603, г. Горький, ПО «Завод «Красное Сормово». Гарантийная служба стиральных машин. Тел. 25-34-93. Ваши предложения и отзыв по качеству стиральной машины также направляются по форме «СИГНАЛ». «СИГНАЛ» заполнять разборчивым почерком. |
| | Карта сайта | |
