Холодильники "Минск-12Е", "Минск-12ЕМ", "Минск-16", "Минск- 16С", "Минск-16АС", "Минск-16Е", "Минск-16ЕС"

Производственное объединение "Атлант" Минский завод холодильников

Почтовый адрес завода: 220711,Минск,пр. Машерова,61. Отдел сервисного обслуживания Для жителей г. Минска и района тел.23-47-13, 23-13-47.

Для других регионов страны: тел.23-59-11, 23-71-59.

Холодильники компрессионные "Минск"

Руководство по эксплуатации РЭ 14-90

1990

1. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ

1.1. Настоящее руководство по эксплуатации содержит правила и рекомендации по эксплуатации холодильников "Минск-12Е", "Минск-12ЕМ", "Минск-16", "Минск-16С", Минск-16АС", "Минск-16Е", "Минск-16ЕС".

Холодильники "Минск-16С", "Минск-16А", "Минск-16АС", "Минск-16Е", "Минск-16ЕС" являются модификациями холодильника "Минск-16" и отличаются от него методом оттайки (полуавтоматическая в "Минск-16А" и естественная в "Минск-16Е" (см.п.7.2.), наличием сервировочной плоскости (Минск-16С") или того и другого ("Минск-16АС" и "Минск-16ЕС").

1.2. Холодильники работает от электрической сети с напряжением 220 В переменного тока частотой 50 Гц и предназначены для установки в кухонных помещениях с температурой окружающего воздуха от 16 до 32 С.

1.3. При покупке холодильника требуйте .проверки комплектации, пробного пуска и проставления штампа магазина и даты продажи в свидетельстве о приёмке, продаже и установке холодильника и на всех талонах на техническое обслуживание и на гарантийный ремонт (см..п. 11.4.).

1.4. Перед эксплуатацией холодильника внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством.Надёжная и экономичная работа холодильника зависит от соблюдения приведённых в руководстве указаний.

1.5. ПРИ НАРУШЕНИИ ПОТРЕБИТЕЛЕМ ПРАВИЛ, ИЗЛОЖЕННЫХ В НАСТОЯЩЕМ РУКОВОДСТВЕ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ, ХОЛОДИЛЬНИК ГАРАНТИЙНОМУ' РЕМОНТУ НЕ ПОДЛЕЖИТ.

1.6. Завод имеет право на внесение в холодильник незначительных конструктивных усовершенствований (без ухудшения качества), которые могут быть не отражены в настоящем руководстве по эксплуатации.

2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

3. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

В комплект поставки входит упакованный холодильник с набором комплектующих изделий (см.табл.2) и руководство по эксплуатации.

4. ТРЕБОВАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

4.1. Холодильник выполнен по степени защиты от поражения электрическим током класса 0 (без заземляющего провода) Принципиальная электрическая схема приведена на рис.4,1-4.3.

4.2. Запрещается прикасаться одновременно к холодильникам и к устройствам, имеющим естественное заземление (газовые плиты, радиаторы отопления, водопроводные краны и др.).

4.3. Отключайте холодильник от электросети на время:

уборки его внутри и снаружи;

оттаивания низкотемпературного отделения (в холодильниках "Минск-16" и "Минск-16С");

перемещения его на другое место;

мытья полов под холодильником;

устранения неисправностей.

4.4. ВНИМАНИЕ! В целях обеспечения пожарной безопасности строго соблюдайте следующие требования:

а) запрещается устанавливать в холодильник электролампу освещения более 15 Вт;

б) перед началом эксплуатации холодильника убедитесь в исправности системы для отвода талой воды (рис. 7.1.). Трубка 2 (рис.4.4.)должна быть плотно соединена с патрубком 1 и наконечником 3, а последний должен быть укреплён на корпусе холодильника;

в) в процессе эксплуатации холодильника не допускайте засорения системы для отвода талой воды отходам и продуктов (при их небрежной упаковке) или упаковки. Строго соблюдайте рекомендации, изложенные в п.6.8;

г) не реже одного раза в год очищайте от накопившейся грязи и пыли с помощью сухой мягкой щётки или пылесоса, части, расположенные на задней стенке холодильника.

ВЛАЖНАЯ УБОРКА ХОЛОДИЛЬНИКА В ЭТОЙ ЗОНЕ КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩАЕТСЯ!

4.5. В процессе эксплуатации или уборки холодильника, а также уборки помещения не допускайте попадания влаги на компрессор 4 (рис 4.4.), пускозащитное реле 5, клеммную колодку 6, электропроводу 8 и на токоведущие части, расположенные в холодильной камере за монтажной панелью 4 (рис.6.1.).

Если влага случайно попала на указанные части, холодильник немедленно отключите от электросети, вынув штепсельную вилку из розетки. Влагу соберите мягкой тканью, затем дайте возможность влаге окончательно высохнуть. ВКЛЮЧАТЬ ХОЛОДИЛЬНИК В ЭЛЕКТРОСЕТЬ МОЖНО ТОЛЬКО ПОСЛЕ ПОЛНОГО ВЫСЫХАНИЯ ВЛАГИ!

5. ПОРЯДОК УСТАНОВКИ И ПОДГОТОВКИ ХОЛОДИЛЬНИКА К РАБОТЕ

5.1. Снимите деревянное основание, на котором стоит холодильник. Для этого наклоните его на бок, обеспечивая доступ к одной из досок, выверните болты, крепящие её, и снимите доску. Аналогично снимается вторая доска с противоположной , стороны.

5.2. В освободившиеся отверстия вверните опоры с гайками.

5.3. Установите холодильник на полу ровно, регулируя опоры. Чтобы дверь холодильника. закрывалась самопроизвольно, установите его с небольшим наклоном назад, регулируя опоры.

5.4. Вымойте холодильник и комплектующие изделия тёплой мыльной водой, насухо вытрите и проветрите в течение часа. Внутреннюю поверхность низкотемпературного отделения (испаритель) 17 (рис.3.1) мойте только чистой водой.

5.5. Установите комплектующие изделия в холодильник согласно рис. 3.1.

5.6. Определите место установки холодильника. Холодильник следует устанавливать вдали от источника тепла, в месте, недоступном для прямых солнечных лучей. Не следует вставлять холодильник в нишу или встраивать его в кухонную мебель, а также перекрывать образуемый упорами зазор между стеной помещения и задней стенкой холодильника, поскольку этим ухудшаются условия работы холодильника и снижаются его технико-экономические показатели.

5.7. Если ограничитель двери 9 (рис.3.1.), 1 (рис.8.1.) имеет конфигурацию отверстий, показанную на рис.5 при необходимости ограничения угла открывания двери на 90° снимите ограничитель двери с оси 2 и, повернув его вокруг оси 4 на 180°, наденьте на ось 2 отверстием А.

5.8. Установку комплектующих деталей на полку производите в соответствии с рис.5.2. в следующем порядке: установите упоры 1 и кронштейны 4 на полку 5 (кронштейны устанавливаются между вторым и третьим прутками от торцевой стороны полки); наденьте обрамление 3 на кронштейны, надвигая его с торцевой стороны; по торцам обрамления вставьте замки 2.

5.9. Холодильник, находившийся на холоде, перед включением в электросеть необходимо выдержать при комнатной температуре не менее 8 часов.

6. ПОРЯДОК РАБОТЫ ХОЛОДИЛЬНИКА

6.1. Включите холодильник в электросеть штепсельной вилкой сетевого шнура. При включении (выключении) штепсельной вилки холодильника в розетку’ электрической сети ручка терморегулятора 13 (рис.3.1), 2 (рис.6.1) должна быть в положении (X Холодильник включается в работу поворотом ручки терморегулятора по часовой стрелке; при включении (и выключении) должен ощущаться лёгкий щелчок.

ПРИМЕЧАНИЯ; 1. В момент пуска и остановки компрессора возможно его незначительное содрогание. 2. В процессе работы холодильника конденсатор/7 (рис.4,4) и компрессор 4, расположенные сзади холодильника, нагреваются.

Характерными признаками нормальной работы низкотемпературного отделения является наличие инея на его внутренних стенках.

6.2. Желаемый температурный режим в отделениях холодильника устанавливается путём поворота ручки терморегулятора в диапазоне делений от 1 до 8 до совмещения выбранного деления с указателем 3 (рис.6.1).. (Деление 1 соответствует наиболее высокой температуре в отделениях, деление 8-наиболее низкой температуре). При этом обеспечивается плавная регулировка режима, о чём свидетельствует символ О, обозначенный на ручке терморегулятора.

6.3. В зависим ости от загрузки холодильника и температуры окружающего воздуха подберите оптимальный режим температур в отделениях в следующем порядке:

а) регулирующие заслонки 1 в поддоне (рис.6.2) и на рамке низкотемпературного отделения (рис.6.3) откройте (положение 1 на рис.6.2 и 6.3), Для этого выдвиньте поддон на на себя;

б) совместите деление 4 ручки терморегулятора с указателем ;

в) при чрезмерном охлаждении продуктов совместите с указателем одно из делений ручки терморегулятора в промежутке 1-4, при недостаточном охлаждении - в промежутке 4-8.

При средней загрузке холодильника оптимальный режим в отделениях холодильника рекомендуется устанавливать в зависимости от температуры окружающего воздуха:

6.4. Заданный температурный режим поддерживается автоматически.

6.5. Приобретённые продукты,подлежащие длительному хранению, помещайте в низкотемпературное отделение, укладывая их на решётку, для предотвращения примерзания ко дну.

6.6. Свежие продукты, предназначенные для хранения при температуре выше 0°С, размещайте в холодильном отделении и на панели двери.

6.7. В отделениях на панели двери 11 (рис.3.1) храните фасованные продукты (молоко,жир,масло и т.д.).

6.8. Нерасфасованные продукты, а также продукты, обладающие сильным запахом или легко впитывающие его, упаковывайте в целлофан, полиэтиленовую плёнку, алюминиевую фольгу и т.п. Жидкости храните только в плотно закрытой посуде.Всё это позволит избежать усушки продуктов, появление в них несвойственных запахов, а также быстрого нарастания снегового покрова на стенках низкотемпературной камеры.

6.9. В случае переохлаждения продуктов в холодильной камере закройте регулирующие заслонки..

ПРИМЕЧАНИЕ. Заслонка 1 (рис.6.3) закрывается при выводе её из зацепления с рам кой низкотемпературного отделения 2 незначительным усилием сначала на себя по стрелке А, затем поворотом по стрелке В.

6.10. Помещайте в холодильник продукты только хорошо упакованными.

6.11. Горячую пищу перед её размещением в холодильнике охлаждайте до комнатной температуры.

6.12. Не рекомендуется вторично замораживать размороженные продукты.

6.13. Придерживайтесь сроков хранения продуктов по рекомендациям их изготовителей.

6.14. Для удобного размещения .продуктов в крупногабаритной посуде возможна перестановка полок по высоте.

6.15. Избегайте частого и длительного открывания двери холодильника

6.16. Запрещается помещать в холодильник щёлочи и кислоты.

6.17. Во избежание преждевременного старения пластмассовых деталей не допускайте непосредственного контакта с ними растительных масел.

6.18. В целях устранения специфического запаха, который может возникнуть в результате'длительного хранения неработающего холодильника в закрытом состоянии, в первый месяц эксплуатации еженедельно промывайте внутренние поверхности и комплектующие изделия холодильника и проветривайте его (см.п.5.4)

6.19. Приготовление пищевого льда. Заполните ледоформу водой и поместите её в ‘низкотемпературное отделение, Не более чем за 1,1 часа можно получить около 90 г льда (из одного комплекта ледоформ).

7. УХОД ЗА ХОЛОДИЛЬНИКОМ

7.1. Снеговой покров, образующийся на стенках низкотемпературного отделения, ухудшает технико-экономические показатели холодильника, поэтому его следует оттаивать не реже двух раз в месяц. Для этого:

а) холодильники "Минск-16", "Минск-16С" отключите от электросети согласно п.6.1, выньте из холодильника продукты, дверь холодильника и заслонку поддона откройте,

б) в холодильниках "Минск-12Е", "Минск-12ЕМ", "Минск--16А", "Минск-16АС", "Минск-16Е", "Минск-16ЕС" нажмите на кнопку полуавтоматического оттаивания 12 (рис.3.1). (Символ (ЗЕ) обозначает "Опаивание"). На время оттаивания продукты переложите из низкотемпературного отделения в холодильное отделение, завернув их в несколько слоёв плотной бумаги. Закройте дверь холодильника, заслонка поддона должна быть открыта.

7.2. В холодильниках "Минск-16А", "Минск-16АС" в процессе оттаивания испаритель нагревается за счёт поступающих в него горячих паров хладагента.

В холодильниках "Минск-12Е", "Минск-12ЕМ","Минск-16", "Минск-16С", "Минск-16Е", "Минск-16 ЕС" оттаивание осуществляется в обычных естественных УСЛОВИЯХ без подогрева.

ПРИМЕЧАНИЕ. Время естественного оттаивания можно сократить, поместив в низкотемпературное отделение сосуд с налитой в него горячей (60-70°С) водой. Чтобы не повредить испаритель, сосуд следует установить на решётку 18 (рис.3.1).

7.3. Во избежание выхода из строя холодильного агрегата не удаляйте снеговой покров с помощью острых предметов.

7.4. После оттаивания холодильники "Минск-12Е",‘"Минск-12ЕМ ", "Минск-16А", "Минск-16АС", "Минск-16Е", "Минск-16ЕС" включаются в работу автоматически, а холодильники "Минск-16", "Минск-16С" - в электросеть (см.п. 6.1).

7.5. Вода, образующаяся при таянии снегового покрова, стекает по водопроводящей системе в бак для талой воды (рис. 7.1).

7.6. По окончании оттаивании осторожно (чтобы не расплескать воду) достаньте бак с теплой водой, слейте её, поставьте бак на место и производите уборку холодильника, как указано в п.5.4.

Для предотвращения засорения системы для талой воды отходами небрежно хранимых продуктов и появления вследствие этого неприятных запахов внутри холодильного отделения промывайте при каждой уборке систему для отвода талой воды горячей водой, наливая её (не более одного литра) тонкой струйкой в лоток, как показано на рис.7.2. После промывки воду из бака для талой воды слейте, бак вымойте и установите на место.

8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ХОЛОДИЛЬНИКА

8.1. Техническое обслуживание и ремонт осуществляется мастерскими по ремонту электробытовой холодильной техники,

8.2. Сведения о местонахождении мастерских по ремонту холодильников можно получить в магазине, продавшем холодильник, или в местном управлении бытового обслуживания населения.

8.3. При обнаружении неисправностей, которые не удаётся устранить в соответствии с рекомендациями, данными в разделе 10 настоящего руководства по эксплуатации, необходимо обратиться в мастерскую по ремонту электробытовой холодильной техники.

8.4. В течение гарантийного срока (см, раздел 11) неисправности устраняются при предъявлении гарантийных талонов.

К руководству по эксплуатации прилагаются один талон на техническое обслуживание и два талона на гарантийный ремонт.

Талон на техническое обслуживание изымается (заполняется) механиком обслуживающей организации при устранении неисправностей без замены узлов и деталей.

Два талона на гарантийный ремонт заполняются и изымаются при устранении неисправностей путём замены узлов и деталей

ВНИМАНИЕ! При одновременном выполнении работ по гарантийному ремонту и по техническому обслуживанию изымается только ОДИН талон.

При изъятии талона требуйте от механика заполнения корешка талона и записи о проведённой работе.

9. ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ.

9.1. Холодильник храните в упакованном виде в закрытых помещениях с естественной вентиляцией при относительной влажности не выше 80%.

9.2. Транспортируйте холодильники в вертикальном рабочем положении любым видом крытого транспорта. Надёжно закрепляйте холодильники, чтобы исключить любые возможные удары и перемещения их внутри транспортных средств.

9.3. При погрузочно-разгрузочных работах не допускается подвергать холодильники ударным нагрузкам, а также наклонять на угол более 30 от вертикали.

10. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ УСТРАНЕНИЯ

11. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

11.1. Гарантийный срок работы холодильника - 3 года со дня продажи его через розничную торговую сеть.

При отсутствии печати магазина с отметкой даты продажи гарантийный срок исчисляется со дня выпуска холодильника заводам.

В течение гарантийного срока неисправности, происшедшие по вине завода, устраняются за его счёт. Ремонт производится механиком обслуживающей организации. За качество гарантийного ремонта ответственность несёт мастерская.

Гарантия не распространяется на лампу накаливания, полку-стекло и посуду из полимерных материалов.

11.2. Завод-изготовитель не принимает претензий:

на некомплектностъ и механические повреждения холодильника после его продажи;

на запахи, возникающие в результате нарушения потребителем правил эксплуатации и ухода за холодильником (п.п.5.4, 8.5, 6.8, 6,10, 6,13. 6,18, 7,6);

при эксплуатации холодильника на всех видах движущегося транспорта, а также в пунктах проката бытовых приборов;

при несоблюдении правил установки и эксплуатации;

в случае проведения ремонта холодильника лицами, не имеющими на это соответствующего разрешения;

при нарушении пломбировок пускозащитного реле и терморегулятора, электропроводки холодильника, а также по другим причинам, , не зависящим от завода.

11.3. В случае утери руководства по эксплуатации и талонов дубликаты не выдаются и владелец лишается права на гарантийный ремонт.

Владельцам холодильников запрещается отправлять их на завод без его письменного согласия.

СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ, ПРОДАЖЕ И УСТАНОВКЕ ХОЛОДИЛЬНИКА

Холодильник №

Холодильник соответствует ГОСТ 16317-87 "Приборы холодильные электрические бытовые.Общие технические требования".

Продан... (наименование предприятия торговли)

Дата продажи 13.06.1991

Установлен в г.... по ул.... в доме № __ кв.... и пущен в работу механиком

Владелец (подпись)