Инструкция по эксплуатации и Паспорт
Включать в сеть с напряжением 220 В.
Внимание!
1. Холодильник "Ярна" работает от сети переменного тока напряжением 220 в и частотой 50 гц.
2. Запрещается продавать электрохолодильник без проверка его в магазине. После продажи холодильника покупателю изготовитель не принимает претензий по механическим повреждениям и некомплектности.
3. Транспортировка холодильника разрешается только в вертикальном положении, при этом мотор-компрессор должен быть закреплен транспортировочными болтами.
4. Установка, пуск в работу и инструктаж по пользованию холодильником осуществляется механиком предприятия бытового обслуживания или организации, продавшей холодильник, о чем должна быть сделана соответствующая отметка в отрывном та-лоне.
5. При правильной эксплуатации согласно инструкции завод гарантирует нормальную работу холодильника в течение двух лет с момента продажи его магазином,
6. В течение гарантийного срока устранение неисправностей холодильника производится за счет завода специалистами-механиками мастерских гарантийного ремонта.
В случае выхода из строя какого-либо узла механик вместе с владельцем должны составить дефектный акт.
7. Завод не несет ответственности за последствия и не гарантирует работу холодильника в случаях:
а) несоблюдения правил установки, ухода и пользования холодильником;
б) небрежного обращения и транспортировки холодильника владельцем или торгующей организацией;
в) ремонта холодильника лицами, на то не уполномоченными;
г) нарушения пломбировок (заправочного штуцера, теплового и пускового реле, термостата);
д) отсутствия в паспорте отметок о продаже и пуске холодильника.
Диапазон допустимых колебании напряжения в сети:
при 220 в — от 185 до 230 в.
Если колебаний напряжения в сети превышают эти пределы, то возможен выход из строя электродвигателя и пусковой аппаратуры. Завод в этих случаях не гарантирует нормальную работу
холодильника, и потребитель лишается права на гарантийное обслуживание.
8. При установке полок в направляющие камеры охлаждения красная метка должна быть обращена к двери холодильника
9. При наличии дефекта в холодильнике изымать гарантийный талон разрешайте только механику предприятия, осуществляющему гарантийное обслуживание.
В случае изъятия гарантийного талона требуйте, чтобы механик расписался в корешке талона.
10. По окончании гарантийных талонов холодильник ремонтируется гарантийной мастерской без талонов за счет завода в течение гарантийного срока.
11. В случае отсутствия в гарантийном талоне печати магазина о дате продажи холодильника или при утере гарантийного талона, срок бесплатного ремонта исчисляется с даты выпуска холодильника заводом.
12. При утере паспорта на холодильник дубликат паспорта не выдается.
Автоматический холодильник "Ярна" (модель КС-120-3М) предназначен для хранения скоропортящихся продуктов питания, приготовления пищевого льда и охлаждения напитков.
Холодильник выполнен в виде столика, боковые стенки и дверь которого покрыты белой эмалью. Верхняя плоскость холодильника выполнена из цветного декоративно-слоистого пластика.
Для удобства пользования и лучшего сохранения продуктов холодильная камера снабжена съемными полками.
На внутренней панели двери также имеются полки и специальные отделения для хранения расфасованных продуктов.
Замораживание, хранение продуктов и приготовление пищевого льда производится в морозильнике, состоящем из испарителя, который закрывается дверцей.
При приготовлении пищевого льда в холодильнике предусмотрена специальная ванночка.
Охлаждение холодильной камеры производится герметичным холодильным агрегатом компрессионного типа, рассчитанным на многолетний период работы. Он состоит из поршневого компрессора, однофазного электродвигателя переменного тока, конденсатора, испарителя, системы трубопроводов, а также включает в себя пусковую, защитную и терморегулирующую автоматическую аппаратуру. Все соединения трубопроводов неразборные. Система холодильного агрегата заполнена хладоагентом фреоном-12.
Компрессор смазывается специальным маслом, залитым в кожух. Хладоагент и масло не меняются в течение всего времени эксплуатации холодильника.
Холодильный агрегат работает следующим образом. Компрессор засасывает пары фреона, сжимает их и нагнетает в конденсатор, где происходит конденсация паров. Жидкий фреон поступает в испаритель через капиллярную трубку, создающую необходимый для работы перепад давления между конденсатором и испарителем. В испарителе жидкий фреон испаряется, отнимая тепло от стенок и соприкасающегося с ними воздуха. Отсюда пары фреона поступают в кожух моторкомпрессора, и цикл повторяется.
Требуемый тепловой режим внутри холодильной камеры поддерживается посредством терморегулятора, реагирующего на изменения температуры в холодильнике. Включая периодически электродвигатель компрессора, он поддерживает в камере заданную постоянную температуру.
Электродвигатель компрессора включается пусковым реле, в одном корпусе с которым смонтировано тепловое реле, предназначенное для защиты электродвигателя от перегрузок.
ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ ХОЛОДИЛЬНИКОМ
Чтобы обеспечить бесперебойную работу холодильника, эксплуатировать его нужно в соответствии с указанными ниже правилами.

УСТАНОВКА
Холодильник рекомендуется устанавливать вдали от источников тепла, в недоступном для солнечных лучей месте. Это уменьшит поступление тепла в холодильную камеру и сократит расход электроэнергии.
Холодильник должен быть поставлен: устойчиво и на расстоянии не менее 4—5 см от стенки.
До установки необходимо отвернуть два транспортировочных болта так, чтобы между опорой кожуха и нижней плоскостью головки болта был зазор 8—10 мм.
До включения холодильника в электросеть надо убедиться в соответствии напряжения, указанного в паспорте и в табличке па задней стенке холодильника, напряжению сети. Если же напряжение не соответствует, необходимо пользоваться повышающим или понижающим автотрансформатором мощностью 300 ва.
Новый холодильник перед пользованием рекомендуется вымыть теплой водой, вытереть насухо и проветрить.
ПУСК И РЕГУЛИРОВАНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ
Для пуска необходимо холодильник включить в электросеть. Понижение температуры в холодильной камере достигается вращением ручки терморегулятора по часовой стрелке с деления шкалы «выкл.» на деление желаемого режима.
Вращение в обратную сторону приводит к повышению температуры. Работать на режиме «холод» следует только в крайнем случае, так как это приводит к вымораживанию некоторых продуктов и к излишнему расходу электроэнергии.
При нормальной температуре в помещении (18-20°С) и средней загрузке холодильника продуктами ручку термостата следует установить в положение «норм». Это положение ручки обеспечит температуру, достаточную для сохранения продуктов.

ПОЛЬЗОВАНИЕ ХОЛОДИЛЬНИКОМ
Для лучшего сохранения продуктов и экономии электроэнергии необходимо соблюдать следующие правила.
Полки не следует чем-либо застилать, так как это нарушит нормальную циркуляцию воздуха в холодильной камере и ухудшит условия охлаждения продуктов.
Дверь во время работы холодильника должна быть плотно закрыта. Открывать ее следует как можно реже и па самое короткое время, чтобы не допускать излишнего притока тепла в холодильную камеру.
Продукты с резким запахом должны помещаться в закрытой посуде во избежание порчи остальных продуктов.
При пользовании холодильником на испарителе накапливается слой снега, который замедляет охлаждение воздуха холодильной камеры. При образовании снежного покрова более 5—6 мм необходимо холодильник отключить от сети, дверь шкафа открыть, а холодильную камеру освободить от продуктов.
Для того чтобы вода, образовавшаяся при таянии снега на испарителе, не стекала на дно холодильной камеры, непосредственно под испарителем имеется поддон. После оттаивания снежного покрова воду с поддона необходимо слить, затем испаритель и поддон насухо протереть.
Не рекомендуется помещать в холодильник горячие продукты во избежание повышения в нем температуры и нарастания снежного покрова на испарителе.
ПРИГОТОВЛЕНИЕ ЛЬДА
Холодильник укомплектован специальной ванночкой. Для приготовления шариков пищевого льда нужно налить в ванночку чистую воду и поставить в испаритель.
Лед можно получить при нормальном режиме работы холодильника. При работе холодильника на режиме «холод» лед будет получен быстрее. После образования льда ванночку следует вынуть и выдержать при комнатной температуре 5—10 минут.
Держать ванночку в холодильнике без надобности не рекомендуется,
УХОД ЗА ХОЛОДИЛЬНИКОМ
В процессе эксплуатации за холодильником необходим систематический уход. При этом должны соблюдаться следующие правила.
Перед мытьем необходимо ручку термостата установить в положение «выкл.», отключить холодильник от .электросети, удалить посуду, и снять полки.
Испаритель, внутреннюю и наружную поверхности холодильника систематически, не реже двух раз в месяц, мыть теплой чистой водой (применять какие-либо порошки, песок, кислоты и т. п. нельзя).
Вымытый холодильник необходимо вытереть досуха и проветрить.
Наличие влаги в неработающем холодильнике не допускается во избежание появления в камере неприятных запахов и коррозии металлических частей.
При выключении холодильника на длительное время дверь его рекомендуется держать приоткрытой, чтобы не допустить появления запаха в холодильной камере.
При появлении неприятного запаха в холодильнике (это может иметь место при неправильном хранении продуктов) рекомендуется: отключить холодильник, смазать холодильную камеру тонким слоем сливочного масла, оставить на один-два часа холодильник с открытой дверью, тщательно смыть масло теплой водой и насухо протереть.
Для извлечения примерзших продуктов из испарителя необходимо холодильник выключить из сети и дать возможность испарителю оттаять, после чего свободно извлечь из него продукты. При нарушении данного пункта инструкции завод-изготовитель не гарантирует нормальной работы холодильника.
ХРАНЕНИЕ И РАЗМЕЩЕНИЕ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ
Перед пуском холодильника ознакомьтесь с рекомендуемым порядком размещения продуктов.
Для каждого вида продуктов имеется оптимальная температура хранения. Поэтому мы указывает пределы колебаний температуры отдельных участков включенного холодильника.
Правильное размещение пищевых продуктов на полках холодильной камеры и внутренней панели двери, а также в сосудах и морозильнике обеспечит нормальную эксплуатацию холодильника и сохранение вкусовых качеств продуктов.
Продукты, обладающие сильно выраженным запахом, должны быть завернуты в целлофан, полиэтиленовою пленку или провощенную бумагу.

1. ОТ —2 ДО — 15°С,
В морозильнике, имеющем полезный объем 13 литров, рекомендуется хранить мясо, птицу, рыбу.
2. ОТ —2 ДО Ч-5°С.
Полки и панель двери предназначены для продуктов ежедневного пользования.
Сливочное масло и жиры размещайте на верхней полке, ближе к морозильнику. Держите их в плотно закрытой посуде, так как они легко воспринимают запахи.
Для молока и напитков есть специальная полка внутренней панели двери. Не забывайте закрывать посуду с сырым молоком.
Яйца храните в гнездах на панели двери или в какой-либо посуде на нижней полке.
3. ОТ 4-3 ДО +7°С.
Если Сливочное масло и сыр Вы кладете в холодильник на непродолжительное время, то используйте отделения, закрывающиеся створками. Здесь продукты сохранят пластичность и вкусовые качества.
4. ОТ +4 ДО +8°С.
В нижней части холодильника имеются ванночки, закрытые стеклом. Здесь Вы можете хранить овощи и фрукты. Снимать Стекло не рекомендуется. На его нижней части образуются капли воды, которые увлажняют овощи и фрукты и помогают сохранить их свежесть.
ПАСПОРТ
домашнего автоматического холодильника "ЯРНА" (модель КС120-3М)
ТЕХНИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА
Тип электрохолодильника—домашний компрессорный с автоматическим регулированием температуры.
Габаритные размеры холодильника (без ручки), мм:
Объем холодильной камеры, л 120
в том числе объем морозильника, л 13
Наибольшая высота посуды, помещающейся в холодильнике, мм 320
Вес холодильника без упаковки, кг, не более 60
Площадь пола, занимаемая холодильником м 0,36
Напряжение, в 220
Ток переменный, гц 50
Среднечасовой расход электроэнергии при установившемся режиме, положении ручки термостата на делении „нормально* и температуре окружающего воздуха от + 18 до + 20°С, не более, втч 35.
ширина 930
глубина 585
высота 592
ОБОРУДОВАНИЕ
На электрохолодильнике № установлены:
Холодильный агрегат №
Термостат 1
Реле 1
Полки съемные 3
Ванночка для получения льда 1
Ванночка для овощей и фруктов 2
Поддон 1
Паспорт-инструкция 1
СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ
Домашиий холодильник "ЯРНА" 4 (модель КС-120-3М) изготовлен, испытан, укомплектован и упакован в соответствии с действующими условиями
Штамп ОТК |