Стиральная машина "Эврика-3" |
Машина стиральная полуавтоматическая типа СМП-3 ВНИМАНИЮ ПОКУПАТЕЛЯ! В магазине, продающем стиральную машину, Вас должны ознакомить с правилами пользования машиной и проверить ее исправность путем пробного запуска. В гарантийных талонах руководства по эксплуатации должен быть штамп магазина с указанием даты продажи. Стиральная машина выпускается на напряжение сети 2 20 В. ЗАПРЕЩАЕТСЯ пользоваться стиральной машиной, если рабочее напряжение сети падает ниже 198 В и поднимается выше 242 В. Если стиральная машина подключается к сети через трансформатор, автотрансформатор или стабилизатор мощности их должны быть не ниже 800 Вт. Продавец и покупатель! Включение стиральной машины в зимнее время года разрешается после 3~4 ч выдерживания ее при температуре 18—20°С или после залива бака горячей водой Включение машины в холодном состоянии приводит к выходу из строя насоса из~за примерзания его крыльчатки. В связи с тем, что конструкция машины постоянно совершенствуется, возможны некоторые расхождения между конструкцией и настоящим руководством. Прежде чем пользоваться стиральной машиной, внимательно изучите настоящую инструкцию. 1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Стиральная машина типа СМП—3 "Эврика— 3" предназначена для стирки, полоскания и отжима белья из всех видов тканей. Преимущества полуавтоматической стиральной машины СМП-3 "Эврика-3" (ГОСТ 8051-71) по сравнению с двухбаковыми машинами активаторного типа: меньшие габариты; более низкая степень износа белья; возможность стирки синтетических, шелковых и шерстяных изделий; более экономичный расход воды и моющих средств; сокращение ручного труда благодаря совмещению процессов стирки, полоскания и отжима в одном стиральном барабане. 2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Номинальная загрузка сухого белья, кг 3 Расход воды, л: при стирке 15 при полоскании 20 Номинальное напряжение, В 220+ 10% Потребляемая мощность, Вт: при стирке около 300 при отжиме около 600 Скорость вращения барабана, об/мин: при стирке и сливе 56 при отжиме 380 Габаритные размеры, мм: высота 615 длина 415 глубина 615 Остаточная влажность белья (не более 120% по ГОСТ 8051—71) определяется по формуле По степени защиты от поражения электрическим током машина относится к приборам второго класса, т. е. ее электрооборудование имеет двойную или усиленную изоляцию от корпуса. По степени защиты от, влаги машина имеет каплезащищенное исполнение. 3. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ В комплект поставки стиральной машины входят: шланг заливной 1 шланг сливной 1 сетка фильтра 1 поддон 1 руководство по эксплуатации 1 упаковка 1 4. ТРЕБОВАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Запрещается: включать машину в нерабочем положении; включать и отключать вилку шнура и касаться ручек управления мокрыми руками; производить загрузку и выгрузку белья до полной остановки барабана. 5. НАЗНАЧЕНИЕ И ПРИНЦИП РАБОТЫ В стиральном баке машины (рис. 1) установлен перфорированный барабан с гребнями на внутренней стороне, в котором стирается, полоскается и отжимается белье. На панели управления (рис.2) находятся ручка переключения режимов стирки и ручка реле времени. Перед стиркой барабан заполняется бельем, засыпается стиральный порошок, закрывается крышкой и ручка на крышке защелкивается. Верхняя крышка машины закрывается (защелкивается) и через заливной шланг (рис.3) в бак заливается вода. Слив воды производится центробежным насосом. Кинематическая схема машины состоит из электродвигателей: привода барабана, центробежного насоса и механизма реверса (см. рис. 1 и 6). В нише задней стенки размещен шнур для включения машины в сеть, а выше установлены два резьбовых штуцера для крепления заливного и сливного шлангов. В нижней части передней стенки машины расположен фильтр, который при сливе остатков раствора в ванночку необходимо очищать от засорения (рис.4). Выше фильтра находится указатель уровня воды, позволяющий контролировать заполнение бака водой. Принципиальная электрическая схема приведена на рис. 5. При стирке в барабане белье захватывается гребнями, приподнимается, а затем под действием своей массы падает в раствор и как бы перелопачивается. Одновременно белье трется о гребни и о перфорированную стенку барабана. Для предотвращения скручивания белья в жгут предусмотрено циклично-реверсивное вращение барабана. 6. ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИ 6.1. ПОДГОТОВКА БЕЛЬЯ К СТИРКЕ Стиральная машина рассчитана на одновременную стирку 3 кг сухого белья. Для примерного расчета веса белья рекомендуется пользоваться приведенной таблицей. Перед стиркой рекомендуется: 6.1.1. Произвести сортировку белья: по роду ткани - хлопчатобумажное, льняное, шерстяное, шелковое, синтетическое; по цвету — белое, цветное; по загрязненности - слабозагрязненное, сильнозагрязненное. Для более качественной стирки партии белья желательно составлять из различных предметов (например сорочки, простыни, полотенца и т.д.) 6.1.2. Порванное белье починить. Во избежание порчи белья и появления ржавчины на нем металлические пряжки, застежки и другие предметы удалить. 6.2. ПОДГОТОВКА МАШИНЫ К СТИРКЕ При подготовке к стирке следует: 6.2.1. Установить машину на таком расстоянии от ванны или раковины, чтобы можно было пользоваться заливным и сливным шлангами. 6.2.2. Ручки управления машины поставить в позицию "0". 6.2.3. Подсоединить резьбовые шланги к штуцерам (изогнутый шланг к штуцеру "слив", с раструбом к штуцеру "залив"), расположенным на задней стенке машины (см. рис. 3). 6.2.4. Свободный конец заливочного шланга надеть на водопроводный кран, а изогнутый конец сливного шланга закрепить за край раковины или ванны. 6.2.5. Вилку шнура включить в розетку так, чтобы он не мешал при работе и не попадал под машину. 7. РАБОТА МАШИНЫ 7.1. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СТИРКА 7.1.1. Заложить в барабан белье, засыпать не более 90 г (что составляет 200—граммовый стакан или 8—9 столовых ложек) универсального синтетического порошка "Вихрь" или другого, предназначенного для машинной стирки с малым пенообразованием. 7.1.2. Закрыть люк барабана крышкой, убедившись, что ручка на крышке защелкнута. 7.1.3. Заполнить бак водой (температура 35-40°С), контролируя заполнение по указателю уровня (см.рис.4). Уровень воды дол« жен находиться на нижней (синей) риске указателя Количество залитой воды можно контролировать непосредственно в барабане — уровень 15 л воды на 80—90 мм ниже центра барабана. 7 1.4. При закрывании и открывании верхней крышки машины необходимо поднять рукоятку, расположенную в вырезе крышки (см. рис. 2). 7.1.5. После выполнения перечисленных операций установить ручку переключателя режимов стирки в позицию "стирка". Включить машину поворотом ручки реле времени по часовой стрелке до цифры 30 и установить продолжительность времени предварительной стирки 15 мин на его шкале. По истечении заданного времени реле автоматически отключает электродвигатель. 7.1.6. После окончания предварительной стирки слить стиральный раствор из бака машины. Для этого установить ручку переключателя режимов (см.рис.2) в позицию "слив" и поворотом ручки реле времени включить машину. Продолжительность слива (до прекращения выхода воды из сливного шланга) около 2 мин. 7.1.7. После слива жидкости белье отполоскать и отжать (см. подразделы 7.3 и 7.4). Примечание. Предварительная стирка может быть заменена замачиванием белья: хлопчатобумажное или льняное (белое или цветное нелиняющее) в смягченной содой воде при 35—40°С на 4-10 ч; шерстяное, шелковое, синтетическое - в чистой воде при 35—40°С на 15—30 мин. Накрахмаленное белье следует замачивать отдельно. Перед замачиванием (или предварительной стиркой) особенно загрязненные места посыпать моющим средством. После замачивания белье отполоскать и отжать. 7.2. ОСНОВНАЯ СТИРКА 7.2.1. Температура раствора должна соответствовать виду ткани или прочности окраски обрабатываемых изделий: для белого белья из хлопчатобумажных тканей и цветного, стойкого к кипячению, 80—90°С; для цветного белья, нестойкого к кипячению, 50—60°С; для тонкого белья, шерсти, шелка, синтетических тканей 30-40°С. 7.2.2. Заложить белье, заполнить бак водой, контролируя заполнение по указателю уровня (см.рис.4). Уровень воды должен находиться на нижней (синей) риске указателя. 7.2.3. Засыпать в барабан моющие средства: 40 г (примерно 4—5 столовых ложек) порошка "Вихрь" или другого, предназначенного для машинной стирки, с малым ценообразованием. 7.2.4. Закрыть люк барабана крышкой, убедившись, что ручка на крышке защелкнута. 7.2.5. После выполнения перечисленных операций установить ручку переключателя режимов стирки в позицию "стирка". Включить машину поворотом ручки реле времени по часовой стрелке до цифры 30 и установить продолжительность времени стирки на его шкале Оптимальная продолжительность стирки белья средней загрязненности 15—20 мин. По истечении заданного времени реле времени автоматически отключает электродвигатель. Примечание. Если необходимо остановить стирку, надо перевести ручку реле времени в позицию "0". 7.2.6. После окончания стирки слить стиральный раствор из бака машины. Для этого установить ручку переключателя (см.рис.2) в позицию 'слив" и, повернув ручку реле времени до цифры 30, включить машину. Продолжительность слива (до прекращения выхода воды из сливного шланга) около 2 мин. 7.3. ПОЛОСКАНИЕ Полоскание производится в том же стиральном барабане в три этапа. 7.3.1. Для первоначального полоскания заполнить бак водой от 40 до 50°С. Уровень воды должен находиться (см. рис. 4) на верхней (красной) риске указателя. Затем, включив машину, повернуть ручку реле времени (см. рис. 2), установить продолжительность полоскания около 5 мин. Ручка переключателя при этом находится в позиции "стирка". После окончания полоскания слить воду, не вынимая белья из барабана (см. подраздел 7.1.6). 7.3.2. Второе полоскание проводится в течение 2-5 мин, так же как и первое. Температура заливаемой в бак воды не должна превышать 40°С. После слива воды произвести первоначальный отжим, продолжительностью 2-5 мин (см. подраздел 7.4). 7.3.3. Окончательное полоскание аналогично предыдущему. Температура заливаемой в стиральный бак воды от 15 до 20°С. ВНИМАНИЕ! При стирке белья порошком с большим пенообразованием залив воды для полоскания следует уменьшить, увеличив при этом количество полосканий. Отжим белья производится после второго полоскания. Разрешается подсинивать белье в барабане. ЗАПРЕЩАЕТСЯ производить подкрахмаливание в машине. 7.4. ОТЖИМ ВНИМАНИЕ! Без слива жидкости из стирального бака включать машину в режим отжима запрещается! После слива, не включая машины, установить время на реле 5—7 мин, а ручку переключателя режимов (см.рис.2) перевести в позицию "отжим" (по часовой стрелке). В случае повышенной вибрации, которая может возникнуть при неравномерно разложенном белье в барабане, немедленно перевести ручку переключателя 2 (см.рис.2) в положение "отключено", затем включить режим "стирка". После того как белье равномерно осядет в барабане (1-2 мин), перевести машину в режим "отжим" (по часовой стрелке в паузе вращения барабана). Для лучшего отжима проделать это два раза. Слив воду после первого отжима (4 мин), перевести ручку переключателя в положение "стирка". После 2-3 мин работы через положение "слив" снова включить "отжим" на 3-4 мин. После отжима и остановки машины отключить реле времени, поднять верхнюю крышку и нажимом пальца на фиксатор ручки замка открыть крышку барабана (см.рис. 1). Примечание. Повышенная вибрация в режиме отжима может наблюдаться при недогруженной машине (с закладкой белья около 1,5 кг), поэтому рекомендуется производить номинальную загрузку белья. С целью повышения степени отжима белья - последнее полоскание нужно производить при температуре воды 30°С и 40°С. Во время эксплуатации желательно, чтобы машина стояла на мягком резиновом коврике для уменьшения шумности и вибрации. 8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ МАШИНЫ После эксплуатации машины необходимо: 8.1. Отключить машину от электросети. Свернуть шнур и уложить его в нишу на задней стенке машины. 8.2. Для полного слива воды из гидросистемы необходимо подставить ванночку под крышку фильтра, отвернуть крышку фильтра, слить остаток жидкости, вынуть сетку фильтра и промыть ее. 8.3. Протереть машину насухо. 8.4. Оберегать машину от резких ударов и толчков во время эксплуатации и хранения. 8.5. Хранить машину при температуре не ниже 5°С. 8.6. Через каждый год эксплуатации машины необходимо про~ верить натяжение ремней (предварительно отключив машину из сети), для чего снять заднюю стенку, отвернуть на несколько оборотов верхнюю гайку натяжного устройства (рис.6) и подтянуть нижнюю гайку. Натяг ремня считается нормальным, если при приложении усилия в центре ремня, равного 0,5 кг, ремень прогибается на 4-5 мм. Ослабление натяга ремня приводит к выходу из строя пластмассового шкива, особенно в режиме отжим. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ МАШИНЫ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ (Для мастеров ремонтных организаций) 9. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА 9.1. Завод гарантирует нормальную работу стиральной машины в течение двух лет с момента продажи магазином при условии соблюдения правил ее’эксплуатации, предусмотренных данным руководством. 9.2. В течение гарантийного срока все выявленные потребителем неисправности, происшедшие по вине завода, устраняются бесплатно в мастерской гарантийного ремонта . Покупатели, проживающие в Москве, при обнаружении дефектов должны обращаться в мастерскую гарантийного ремонта Московского прожекторного завода по адресу: 111123, Москва, Е—12 3, 2—я Владимирская ул., 10, тел. 17 6-16-51, 176-69-76, 176-99-56. Покупателям, проживающим в других городах, адрес мастерской гарантийного ремонта сообщает торгующая организация. Почтовые отправления направлять по адресу завода—изготовителя: 111123, Москва, Е-123, Прожекторный завод. 9.3. Механик по ремонту машины при изъятии гарантийного талона обязан расписаться на его корешке. 9 4. Утеря гарантийного талона лишает потребителя права на бесплатный ремонт машины. 9.5. Завод—изготовитель не несет ответственности в случае: небрежного хранения и транспортировки стиральной машины покупателем или торговой организацией; использования машины не по назначению; ремонта или разборки машины потребителем или не уполномоченным лицом; отсутствия в руководстве по эксплуатации штампа даты продажи магазином или ремонта гарантийной мастерской стиральной машины. Цена стиральной машины 160 руб. ВНИМАНИЮ ВЛАДЕЛЬЦА! Талон № 1 должен заполняться механиком обслуживающей организации только при условии его вызова владельцем стиральной машины в связи с установкой и пробной стиркой или с обнаруженной неисправностью и устраненной путем мелких монтажно-регулировочных работ (см.раздел ^Возможные неисправности машины и способы их устранения). Примечание. При посещении механика для профилактического осмотра стиральной машины без его вызова владельцем талон № 1 изъятию не подлежит. Талоны 2 и 3 заполняются механиком ремонтной организации и изымаются в случае устранения неисправностей в стиральной машине путем замены крупных узлов (деталей) на новые. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ Машина стиральная полуавтоматическая СМП-3, заводской номер №... соответствует ГОСТ 8051—71 и признана годной к эксплуатации. Дата выпуска декабрь 1975 г. Представитель ОТК штамп ОТК ОТМЕТКА МАГАЗИНА О ПРОДАЖЕ Машина стиральная полуавтоматическая СМП-3 продана (наименование торговой организации) Дата продажи Штамп магазина 1975г. |
| Карта сайта | |