Телевизор «Темп-209»

Телевизор темп 209 СССРТЕЛЕВИЗОР ЛПТ-61-11-2 («ТЕМП-209»)

Лампово-полупроводниковый телевизор II класса «Темп-209» собран на кинескопе 61ЛК1Б с диагональю экрана 61 см и углом отклонения 110°. В телевизоре используется селектор каналов ПТК-11Д.

Принципиальная схема телевизора показана на рис. 9-1.

Усилитель промежуточной частоты сигналов изображения. В телевизоре применен трехкаскадный УПЧИ, в котором два каскада выполнены на лампах и один — на транзисторе. Первый каскад собран на лампе Л\ (6К13П), на управляющую сетку которой подано напряжение АРУ. Катушка индуктивности 2L6 в цепи этой сетки образует с входной емкостью лампы резонансный контур, настроенный на среднюю частоту полосы пропускания и предназначенный для согласования низкоомного выхода селектора каналов ПТК-11Д со входом УПЧИ и увеличения напряжения сигнала в 2—3 раза. Последовательный контур 2С35, 2L7, 2С36, 2R43 ослабляет сигнал промежуточной частоты звука примерно на 20 дб. Анодной нагрузкой первого каскада служит М-фильтр 2L8, 2L10, 2L9, 2С37, 2С27. 2С38, 2С39, 2С40. Нагрузкой второго каскада на транзисторе T4 (ГТ313А) является одиночный контур, образованный катушкой индуктивности 2L12 и конденсатором 2С44. На управляющую сетку лампы Л8 (6Ж5П) третьего каскада сигнал поступает через фильтр-пробку (параллельный резонансный контур 2L13, 2С48), рассчитанный на подавление помехи с частотой 41 Мгц.

телевизор Темп 209 Схема 2Подключенная параллельно контуру цепь из диода 2Д4 (стабилитрона) и конденсатора 2С47 позволяет в небольших пределах изменять положение промежуточной частоты сигнала изображения на склоне частотной характеристики. На катод стабилитрона с переменного резистора 2К49 (Четкость) подается запирающее напряжение, величина которого плавно изменяется от 9,5 в до нуля, что приводит к изменению проводимости диода и вносимой в контур емкости. В анодной цепи лампы третьего каскада Л3 (6Ж5П) включен полосовой фильтр 2L14, 2С53 и 2L15, 2С57 с внешнеемкостной связью через конденсатор 2С55. В схеме видео детектор а на диоде 2Д5 применена параллельно-последовательная схема коррекции частотной характеристики (дроссели 2L16, 2L17 и 2L18).

Телевизор Темп 209 Схема 3Видеоусилитель. Однокаскадный видеоусилитель собран на мощном (левом по схеме) пентоде лампы Л4 (6Р4П). Параллельный резонансный контур 2L20, 2С63 в его анодной цепи препятствует попаданию разностной частоты на катод кинескопа и одновременно используется как нагрузка, с которой снимается сигнал на вход УПЧЗ. Коррекция частотной характеристики видеоусилителя производится при помощи дросселей 2L19, 5L5 и цепи частотно-зависимой отрицательной обратной связи (2R61, 2С65 и 2С83) в катоде лампы. С резистора анодной нагрузки видеоусилителя 2R69 видеосигнал снимается: через цепь ограничения тока луча на катод кинескопа, через резистор 2R59 и конденсатор 2С66 — на амплитудный селектор, выполненный на пентодной части лампы Л5 (6И4П), и с делителя из резисторов 2R67 и 2R68 — на управляющую сетку лампы ключевой АРУ (правый пентод лампы Л4).

Телевизор Темп 209 Схема 4Ограничение тока луча кинескопа производится схемой из конденсатора 2Сб7, диодов 2Д6, 2Д7 и резистора 2R62 (рис. 9-2, а). Отличием этой схемы от рассмотренной ранее является наличие двух диодов, к общей точке которых подсоединена последовательная цепь из резистора 2R64 и конденсатора 6С6а, предназначенная для защиты экрана кинескопа от прожога при включении телевизора. Такая схема позволяет устранить шунтирующее влияние утечки конденсатора 6С6а на сопротивление резистора 2R62 ограничивающего ток луча, поскольку при наличии ограничения тока луча диод 2Д7 заперт.

В связи с тем что видеодетектор и управляющая сетка лампы видеоусилителя связаны между собой кондуктивно, постоянная составляющая видеосигнала создает на ней дополнительное отрицательное смещение, которое сдвигает рабочую точку лампы к началу ее анодно-сеточной характеристики и может привести к ограничению сигнала при увеличении контрастности. Для устранения этого явления на управляющую сетку лампы видеоусилителя подается положительное смещение с делителя из резисторов 2R57, 2R60, связанного через движок регулятора контрастности с делителем из резисторов 2R66, 2R67, 2R68 в цепи управляющей сетки лампы АРУ. При регулировке контрастности, которая производится изменением режима лампы АРУ с помощью переменного резистора 2Rб8, одновременно изменяется положительное напряжение, подаваемое на управляющую сетку лампы видеоусилителя, что позволяет более полно использовать раствор ее анодно-сеточной характеристики и увеличить размах видеосигнала на катоде кинескопа.

Телевизор Темп 209 Схема 5Автоматическая регулировка усиления. На анод лампы ключевой АРУ с вывода 6 обмотки ТВС (4Тр1) поступают положительные импульсы обратного хода строчной развертки, а на ее управляющую сетку — видеосигнал в негативной полярности, в то время как катод лампы находится под постоянным напряжением 150 в. Отрицательное напряжение, которое возникает на конденсаторе 2С73 за счет анодного тока лампы АРУ, протекающего при совпадений во времени синхроимпульсов видеосигнала и импульсов обратного хода, поступает через фильтр 2R70, 2С6, 2С3 и резисторы 2R3 и 2R2 на управляющие сетки ламп первого каскада УПЧИ и УВЧ селектора каналов ПТК-11Д.

Для защиты приемного тракта от перегрузки при включении телевизора (до начала работы АРУ) резистор 2R2 связан с диодом 2Д1 и управляющей сеткой лампы задающего генератора строчной развертки (рис. 9-2,б). Отрицательное напряжение, возникающее на этой сетке после включения телевизора, поступает на УВЧ селектора каналов ПТК-11Д и запирает его. С прогревом ламп строчной развертки напряжение «вольто-добавки», поступающее через делитель из резисторов 2R8 и 2R9 постепенно возрастает. Когда оно достигнет значения, при котором происходит пробой стабилитрона Л14 (СГ206А), сопротивление последнего резко падает и напряжение от источника 600 в подается На анод диода 2ДХ. Диод отпирается, шунтируя через резистор ЗR7 запирающее напряжение на шасси.

Телевизор Темп 209 Схема 6Канал звукового сопровождения. Канал звукового сопровождения состоит из двухкаскадного усилителя разностной частоты на транзисторах Т1 и Т2 типа КТ315, детектора отношений (фазосдвигающий трансформатор 2L3, 2L4, 2L5, диоды 2Д2, 2Д3) и двухкаскадного усилителя низкой частоты на транзисторе Т3 (КТ315) и лампе Л2 (6П14П).

На входе усилителя разностной частоты включен полосовой фильтр 2L1, 2С10, 2L2, 2С11, 2С12. Оба каскада усилителя собраны по схеме с общим эмиттером. Нагрузкой первого каскада служит резистор 2R18, второго— фазосдвигающий трансформатор. Питание транзистора T3 осуществляется постоянным напряжением, образующимся на резисторах 2R38, 2R36 в катодной цепи лампы выходного каскада УНЧ. Нагрузкой выходного каскада служат два громкоговорителя 1ГД-36, соединенных последовательно.

Блок синхронизации. Особенностью блока синхронизации телевизора «Темп-209» является применение помехоустойчивого амплитудного селектора и схемы автоматической синхронизации строчной развертки с частотно-фазовым дискриминатором.

Телевизор Темп 209 Схема 7Видеосигнал в негативной полярности подается на вторую управляющую сетку лампы Л5а (6И4П) через помехоподавляющую цепь 2С68, 2R63. Низкое анодное напряжение (20—25 в), соответствующий выбор емкости разделительного конденсатора 2С66 и сопротивления резистора утечки сетки 2R65 обеспечивают работу лампы по этой сетке в режиме амплитудного селектора.

Управляющая сетка лампы через резистор 2R71 соединена с источником положительного напряжения, из-за чего лампа по этой сетке в обычных условиях всегда открыта. Видеосигнал, снимаемый с нагрузки видеодетектора, поступает на эту сетку в позитивной полярности. Резистор 2R54 необходим для устранения влияния малого входного сопротивления промежутка управляющая сетка — катод лампы селектора на детектор.

Помехоподавляющие свойства селектора на гептоде в несколько упрощенном виде можно объяснить тем, что при появлении больших импульсных помех, создаваемых системами зажигания автомобилей и бытовыми электроприборами, лампа селектора запирается по первой управляющей сетке и помехи не могут нарушить синхронизацию. Более подробно работа подобных схем описана в [Л. 7]. С анода лампы селектора синхронизирующие импульсы поступают через интегрирующую (2R76, ЗС9) и дифференцирующую (ЗС10, ЗR12) цепи на усилитель кадровых импульсов, а через конденсатор 2С74 — на усилитель строчных импульсов.

телевизор Темп 209 таблицыВ частотно-фазовом дискриминаторе, выполненном на диодах 2Д9 и 2Д10, сравниваются 5-образный сигнал, сформированный звенящим контуром 2L21 из строчных синхронизирующих импульсов, и разнополярные импульсы обратного хода строчной развертки, поступающие через конденсаторы 2С7б, 2С81 с выводов обмотки 1—3 ТВС. Величина напряжения, приложенного к каждому из диодов, определяется взаимным расположением импульсов обратного хода на S-образной кривой, которое зависит от фазового сдвига между синхроимпульсами и колебаниями задающего генератора строчной развертки. При наличии синхронизации, когда оба диода открыты, происходит заряд конденсатора 2С79 таким образом, что возникающее на нем напряжение будет приложено к каждому из них в запирающем направлении. Из-за большой постоянной времени цепи разряда напряжение на конденсаторе практически сохраняет свою величину в промежутке времени между синхроимпульсами. Благодаря этому отпереть диод могут только пиковые значения приложенного суммарного напряжения синхроимпульсов и импульсов обратного хода. Импульсы помех, поступающие в промежутках между синхроимпульсами, могут воздействовать на регулирующее напряжение только в том случае, если их амплитуда превысит запирающее напряжение.

При наличии синхронизации напряжения на обоих конденсаторах 2С78 и 2С80 имеют одинаковую величину, а на переменном резисторе 2R85 (при правильной его регулировке) — равно нулю. Если же при временном нарушении синхронизации импульсы обратного хода не совпадают по фазе с импульсами синхронизации, то благодаря наличию постоянного запирающего напряжения на диодах последние заперты, и в это время сохраняется управляющее напряжение, которое было в момент нарушения синхронизации. При отсутствии синхронизации ток через диоды возможен только при совпадении во времени синхроимпульсов с импульсами обратного хода строчной развертки. Этот ток будет заряжать конденсатор 2С79у вызывая появление положительного или отрицательного напряжения на выходе фильтра нижних частот ЗC1, ЗR1, ЗС2, которое изменяет частоту колебаний задающего генератора строчной развертки в нужном направлении. Наличие конденсатора 2С79, создающего запирающее напряжение на диодах и препятствующего их отпиранию при появлении кратковременных импульсных помех, позволяет уменьшить постоянную времени фильтра Нижних частот, а это, как известно, приводит к увеличению полосы схватывания, которая в подобных схемах превышает ±1000 гц.

Строчная развертка. Строчная развертка состоит из задающего генератора на пентодной части лампы Л6 (6Ф12Г1) и выходного каскада на лампах Л8 (выходная), Л9 (демпфер) и Л10 (высоковольтный кенотрон).

В качестве задающего генератора используется генератор синусоидальных колебаний, контур которого, образованный катушкой индуктивности ЗL1 и конденсаторами ЗС4, ЗС6, включен между управляющей и экранирующей сетками лампы. Генератор собран по схеме индуктивной трехточки (анодом генераторной лампы служит ее экранирующая сетка), режим работы его выбран таким, чтобы положительные полупериоды синусоидального напряжения заходили в область сеточных токов. При этом за счет заряда конденсатора ЗС4 током управляющей сетки (разряд его происходит через большое сопротивление резистора ЗR4) к ней Приложено отрицательное напряжение, смещающее рабочую точку так, что имеет место двустороннее ограничение колебаний. Напряжение на аноде лампы будет иметь форму импульсов с крутым передним фронтом, используемых для запирания выходной лампы строчной развертки при обратном ходе луча. В формировании управляющего напряжения участвуют также конденсаторы ЗС7 и ЗС8, заряд которых происходит через резисторы ЗR9, ЗR10 и ЗR11 при закрытой лампе. Разряд этих конденсаторов происходит при отпирании лампы положительным полупериодом синусоидального напряжения. Управляющее напряжение имеет при этом пилообразно-импульсную форму. Первоначальная установка частоты задающего генератора осуществляется изменением индуктивности катушки ЗL1.

Управление частотой задающего генератора производится при помощи реактивной лампы (триодная часть лампы Л6). Промежуток анод — катод этой лампы подсоединен параллельно колебательному контуру генератора и изменяет частоту его настройки, так как вносит реактивное сопротивление. Ёмкостный характер этого сопротивления (анодный ток опережает анодное напряжение) определяется фазосдвигающей цепью ЗС5, ЗR3, а его величина зависит от смещения на управляющей сетке, которое поступает со схемы АПЧиФ. Таким образом, реактивная лампа преобразует изменение постоянного напряжения на выходе схемы АПЧиФ в изменение емкости, подключенной к контуру задающего генератора.

Выходной каскад строчной развертки собран на унифицированных узлах: выходном трансформаторе ТВС-110ЛА и отклоняющей системе ОС-110ЛА. Ширина растра и высокое напряжение на втором аноде кинескопа поддерживаются в заданных пределах автоматически при помощи цепи обратной связи, образованной конденсатором 4С2, варистором 4R3 и резисторами 4R2, 4R1, 4R4. Отклоняющие катушки включены симметрично относительно вывода 5 обмотки ТВС, который по переменному току имеет нулевой потенциал.

Напряжение «вольтодобавки», образующееся на конденсаторе 4С5у на выходе фильтра 4R11, 4С4 составляет около 850 в; при помощи гасящего резистора ЗR21 оно снижается до 600 в. Это напряжение используется для питания фокусирующего электрода кинескопа, в цепях регулировки яркости и защиты приемного тракта-от перегрузки в схемах стабилизации горизонтального размера и режима работы задающего генератора кадровой развертки и т. д.

Последовательно со строчными отклоняющими катушками включены конденсатор 4C7 корректирующий подушкообразные искажения растра, регулятор линейности строк 4L1 и катушка с отводами 4L2 для грубой регулировки размера по горизонтали. Подбором емкости конденсатора 4С6 можно в некоторых пределах изменять напряжение на втором аноде кинескопа. С вывода 1 обмотки ТВС снимаются импульсы гашения луча во время обратного хода строчной развертки с последующим формированием их цепью, состоящей из резистора 5R5 и диода 5Д2 (рис. 9-2,в).

Кадровая развертка. Кадровая развертка состоит из задающего генератора на тиратроне Л15 (ТХ4Б-1) и выходного каскада на пентодной части лампы Л7. На первую сетку тиратрона с делителя из резисторов ЗR18, ЗR17, ЗR16 и ЗR15 подается стабилизированное положительное напряжение. При этом между сеткой и катодом тиратрона происходит самостоятельный «тихий» разряд, облегчающий возникновение и стабилизирующий процесс разряда в его анодной цепи. Сила тока, непрерывно протекающего в цепи первой сетки, ограничивается резистором ЗR23. На вторую сетку с переменного резистора ЗR17 (Частота кадров) подается положительное смещение, обеспечивающее возможность зажигания тиратрона при увеличении напряжения на его аноде до определенного значения.

Формирование напряжения пилообразной формы производится при помощи цепи ЗR22> ЗС17. Во время прямого хода тиратрон заперт и конденсатор ЗС17 заряжается от источника стабилизированного напряжения 850 в. Когда напряжение на конденсаторе достигнет напряжения зажигания тиратрона, в пространстве между его анодом и катодом произойдет лавинообразный процесс ионизации инертного газа. При этом через тиратрон протекает большой ток, сопротивление его резко уменьшается, я конденсатор ЗС17 быстро разряжается, после чего цикл повторяется- Управление частотой колебаний задающего генератора производится синхронизирующими импульсами положительной полярности, поступающими на вторую сетку тиратрона через конденсатор 3С14.

С анода тиратрона пилообразное напряжение через конденсатор ЗС15, цепь ЗС16, ЗR26, ЗR28, предназначенную для улучшения линейности кадровой развертки, и резистор ЗR53 подается на управляющую сетку лампы выходного каскада. В цепь этой сетки поступает также напряжение отрицательной обратной связи, снимаемое с анодной нагрузки каскада; для этого используется цепь из конденсатора ЗС20 и резисторов ЗR31 ЗR25, ЗR34, ЗК32, 3R29. Каскад собран по трансформаторной схеме и нагружен на кадровые отклоняющие катушки 5L3 и 5L4.

Импульсы обратного хода, возникающие на анодной обмотке выходного транформатора ЗТр1 выпрямляются диодом ЗД1 (5ГЕ40Ф) и используются для питания ускоряющего электрода кинескопа. При выходе кадровой развертки из строя напряжение на ускоряющем электроде исчезает и экран кинескопа гаснет, что устраняет опасность его прожога горизонтальной линией, возникающей при отсутствии этой развертки. С вывода 6 обмотки трансформатора ЗТр1 снимаются импульсы обратного хода отрицательной полярности, которые формируются цепью 5С1 5С2, 5R4 5Д2, после чего поступают на модулятор кинескопа для гашения обратного хода луча по кадру (рис. 9-2, в).

Блок питания. Блок питания (рис. 9-3) состоит из двух выпрямителей: выпрямитель, собранный по мостовой схеме на блоке кремниевых диодов типа КД205А (6Д1— 6Д4), предназначен для получения постоянного напряжения +290 в, двухполупериодный выпрямитель на диодах 6Д1 и 6Д3 — для получения постоянного напряжения 150 в. Резисторы 6R20 и 6R21 ограничивают бросок тока в момент включения телевизора. Фильтрация выпрямленного напряжения производится RС-фильтрами.

На рис. 9-4 показана схема распайки и коммутации обмоток силового трансформатора.

Конструкция. Телевизор, смонтирован на вертикальном шасси, которое может быть откинуто и закреплено под углом 60 или 90° (рис. 9-5 и 9-6). На шасси размещены пять печатных плат.

Платы № 1 и 2 (блок радиоканала) включают в себя УПЧИ, УПЧЗ, амплитудный селектор, усилитель строчных синхроимпульсов, схему автоматической синхронизации строчной развертки и УНЧ. Плата № 3 состоит из задающих генераторов строчной и кадровой развертки и выходного каскада кадровой развертки. Плата № 4 содержит элементы выходного каскада строчной развертки, а плата № 5 — элементы фильтра питания и цепи формирования импульсов гашения обратного хода луча кинескопа. Особенностью телевизора являются катушки индуктивности УПЧИ, выполненные печатным способом; настройка их производится с помощью дисковых карбонильных сердечников.

Указания по настройке и проверке частотных характеристик. УПЧИ. Для проверки частотной характеристики выход ИЧХ подсоединяют к гнезду ДМВ селектора каналов ПТК-11Д, а вход ИЧХ через резистор сопротивлением 47—82 ком — к контрольной точке КТ6. Поворачивают до упора ручки регуляторов контрастности (по часовой стрелке) и четкости (против часовой стрелки). Если частотная характеристика УПЧИ выходит за пределы заштрихованной области рис. 9-7, а, то сердечниками катушек 2L6, 2L8, 2L12, 2L14 и 2L15 производят подстройку усилителя, предварительно убедившись, что режекторные врезки правильно установлены на частоты 30, 31,5 и 39,5 Мгц. Установку несущей частоты изображения на правом склоне частотной характеристики производят, повернув по часовой стрелке до упора ручку регулятора четкости; несущую частоту устанавливают на уровень 0,15—0,3 вращением сердечника катушки 2L13 (рис. 9-7,6).

Видеоусилитель. Для проверки частотной характеристики выход ИЧХ подсоединяют к контрольной точке КТ6, а его детекторную головку — к седьмой ламели ламповой панельки кинескопа, предварительно снятой

с его цоколя. Форма частотной характеристики видеоусилителя показана на рис. 9-7, в.

При наличии искажений характеристики следует убедиться в исправности элементов коррекции 2R61 2Сб5 и произвести настройку фильтра пробки 2Ь%о, 2С$з на частоту 6,5 Мгц до получения наименьшего усиления на этой частоте. Подъем частотной характеристики на частоте 4,5—5 Мгц регулируется подбором сопротивления резистора 5R11.

Усилитель промежуточной частоты звука. Для проверки частотной характеристики УПЧЗ выход ИЧХ подсоединяется через конденсатор емкостью 6 800 пф к контрольной точке КТ6, а его вход — к контрольной точке КТ4. Форма частотной характеристики показана на рис. 9-8, а. Для проверки усиления УПЧЗ к контрольной точке КТ6 подсоединяется выход ГСС, а к контрольной точке КТ 4 (через резистор сопротивлением 100 ком) — электронный вольтметр постоянного тока. Чувствительность УПЧЗ определяется по показанию аттенюатора ГСС, при котором напряжение на контрольной точке КТ4 равно 10 в. Она составляет 8—10 мв.

Частотный детектор. Для проверки характеристики частотного детектора выход ИЧХ подсоединяется к контрольной точке КТ3, а вход — к контрольной точке ЧКТ5 или к гнезду Магнитофон. Форма частотной характеристики показана на рис. 9-8, б. Сердечником катушки 2L3 устанавливается симметрия и наибольший размах кривой, а сердечником катушки 2L5 — положение на оси частот ее нулевой точки.

Проверка телевизора со входа. Для проверки частотной характеристики со входа телевизора выход ИЧХ через согласующее устройство рис. 9-7, г подсоединяется к антенному входу, а вход ИЧХ через резистор сопротивлением 47—82 ком — к контрольной точке КТ6. Ручкой подстройки гетеродина несущую частоту данного телевизионного канала устанавливают таким образом, чтобы она находилась на уровне 0,5 левого склона частотной характеристики (рис. 9-7, д).

Моточные данные контурных катушек телевизора ЛПТ-61-П-2 (««Темп-209») приведены в табл. 9-1.

Величины индуктивностей корректирующих дросселей телевизора ЛПТ-61-П-2 («Темп-209») приведены в табл. 9-2.

Моточные данные узлов телевизора Л ПТ-61-II-2 («Темп-209») приведены в табл. 9-3.


 

Последние документы


  • Комплект "Киев-6"

    Назначение Комплект "Киев-6" (см. рисунок) предназначен для профессиональных фотографов и высококвалифицированных фотолюбителей.
    Подробнее
  • Фотоаппарат "Киев-15"

    Назначение Фотоаппарат "Киев-15" (см. рисунок) — малоформатный однообъективный, зеркальный — предназначен для съемки на 35-мм чернобелую и цветную фотопленку.
    Подробнее
  • Фотоаппарат "Киев-17"

    Назначение Фотоаппарат "Киев-17" — малоформатный однообъективный зеркальный (см. рисунок) — предназначен для съемки на 35-мм чернобелую и цветную фотопленку.
    Подробнее

Популярное


  • Стиральная машина "Сибирь-6"

    1. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ Прежде чем включить машину в электросеть и самостоятельно пользоваться стиральной машиной, внимательно изучите руководство по эксплуатации. При приобретении машины требуйте инструктажа по эксплуатации и проверки исправности машины путем пробного пуска, В руководстве, талонах № 1, № 2, № 3 должны быть: подпись продавца, дата продажи, штамп организации, продавшей машину.
    Подробнее
  • Холодильник "Полюс-10"

    ЗЛАТОУСТОВСКИЙ МАШИНОСТРОИТЕЛЬНЫЙ ЗАВОД ИМЕНИ В. И. ЛЕНИНА ХОЛОДИЛЬНИК БЫТОВОЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ "ПОЛЮС-10" ТИПА КШ-260 Руководство по эксплуатации 10-00.00 000 РЭ 1. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ Настоящее руководство по эксплуатации (в дальнейшем — руководство} распространяется на холодильник бытовой электрический типа КШ-260 «Полюс-10» с общим (брутто) объемом 260 дм.
    Подробнее
  • Машина швейная "Подольск-132"

    1. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ 1.1. Нельзя начинать шить, не ознакомившись с руководством по эксплуатации. 1.2. Нельзя допускать вращения маховика в противоположном направлении, т. е. от работающего, так как это может вызвать запутывание ниток в челночном устройстве.
    Подробнее