ВНИМАНИЕ!
При покупке магнитофона требуйте проверки:
— работоспособности во всех режимах с демонстрацией качества воспроизведения записи, сделанной на этом магнитофоне;
— комплектности магнитофона;
— наличия в гарантийном и отрывных талонах, а также в паспортах на микрофон и кассеты штампа магазина, подписи или штампа продавца и даты продажи. Помните, что при утере гарантийного талона, Вы лишаетесь права на гарантийный ремонт.
При покупке магнитофона необходимо:
— сверить номер магнитофона в гарантийном талоне с номером на шасси в глубине отсека для кассеты;
— проверить наличие пломбированного оттиска на крепежном винте в отсеке для элементов.
Прежде чем включить магнитофон, внимательно
ознакомьтесь с настоящим руководством по эксплуатации, с назначением и расположением органов управления и гнезд для внешних соединений.
Запрещается включать магнитофон в режим записи без кассеты или с кассетой со сломанным предохранительным лепестком, а также нажимать на клавишу подъема Кассеты при работе магнитофона в режиме записи или воспроизведения.
В отдельных партиях магнитофонов могут быть схемные и конструктивные изменения, не ухудшающие параметры магнитофона.
Заводская установка предохранителя соответствует напряжению сети 220 В.
Не оставляйте магнитофон включенным в сеть.
Неправильное, подключение питания магнитофона приводит к выходу его из строя. В этом случае магнитофон гарантийному ремонту не подлежит.
Комплектность
1. Магнитофон «Весна-306» 1 шт.
2. Руководство по эксплуатации с гарантийным и отрывными талонами на магнитофон 1 шт.
3. Элементы типа 373 6 шт.
4. Кассета MK-60 ТБ3.930.001 ТУ 5 шт.
5. Низкочастотный соединительный шнур для подключения радиотрансляционной линии, звукоснимателя, линейного выхода, радиоприемника, телевизора 1 шт.
6. Предохранители ПМ-0,15А 2 шт.
7. Предохранители ПМ-1А 2 шт.
8. Резиновые пасики (2 шт.) 1компл.
9. Кнопки подкассетников 2 шт.
10. Микрофон МД-201 1 шт.
11. Шнур питания от сети переменного тока 1 шт.
12. Упаковочный ящик 1 шт.
Краткое описание
«Весна-306» — кассетный носимый двухскоростной магнитофон III класса по ГОСТ 20838—75, предназначен для воспроизведения и записи звука от микрофона, радиотрансляционной линии, радиоприемника, телевизора, проигрывателя, другого магнитофона, при использовании магнитной ленты толщиной не более 18 мкм.
К магнитофону можно подключить внешний усилитель с акустической системой (например, усилитель радиоприемника) и таким образом использовать вместе с магнитофоном более высококачественные системы воспроизведения.
Схема подключения различных аппаратов к магнитофону показана на рис. 5.
Стабилизированный генератор подмагничивания и стирания магнитофона «Весна-306» позволяет производить высококачественные записи при любом значении напряжения питания от
5,1 до 9,3 В. Записываемые фонограммы можно прослушивать на внутренний громкоговоритель. Для этого во время записи регулятором тембра включите внутренний громкоговоритель.
В магнитофоне предусмотрена блокировка записи, исключающая возможность включения режима записи со сломанным лепестком на тыльной стороне кассеты.
Магнитофон сохраняет работоспособность при температуре окружающей среды от 0° до +50°С и при относительной влажности 93% при температуре +25°С.
Магнитофон «Весна-306» позволяет осуществлять запись и воспроизведение во время движения как при переносках, так и при перевозках различными видами транспорта, при этом конструктивно исключаются плавание и другие искажения звука.
Расположение и назначение органов управления магнитофона показано на рис. 1.
1 — клавиша временной остановки ленты. Предназначена для кратковременной остановки ленты в режиме записи или воспроизведения.
2 — клявишя перемотки вправо.
3 — клавиша воспроизведения.
4 — клавиша выключения магнитофона.
5 — клавиша перемотки влево.
6 — клавиша записи (совместно с клавишей воспроизведения).
7 — клавиша подъема кассеты. Предназначена для открывания крышки и подъема кассеты.
8 — кнопка переключения скорости движения ленты.
9 — кнопка переключения выходной мощности с целью экономии энергии внутренних источников постоянного тока.
10 — регулятор тембра. Кроме регулировки тембра в режиме воспроизведения, позволяет отключать усилитель мощности при записи или воспроизведении через высококачественный усилитель.
11 — регулятор громкости. Используется для регулировки громкости и уровня записи.
12 — стрелочный индикатор. Предназначен для контроля уровня записи и напряжения питания в режиме воспроизведения.
13 — соединительные гнезда для подключения различных аппаратов к магнитофону.
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Напряжение питания:
а) от сети переменного тока через встроенный выпрямитель 127/220В±10%
б) от внутреннего источника постоянного тока 5,1—9,3 В
Потребляемая мощность при питании от сети не более 7 ВА
Внутрен. источник питания:
— элементы типа 373 6 шт.
Скорость движения ленты 4,76; 2,38 см/с.
Количество дорожек записи 2
Рабочий диапазон частот:
— при скорости 4,76 - 63—10000 Гц
— при скорости 2,38 - 63—5000 Гц
Относительный уровень помех в режиме воспроизведения не хуже — 44 дБ
Коэффициент гармонических искажений на линейном выходе не более 4%
Входные напряжения:
«Микрофон» 0,3 мВ
«Звукосниматель» 150—500 мВ
«Радиоприемник» 10—30 мВ
«Линия» 10-30В
Сопротивление входов, не менее:
«Микрофон» 600 Ом
«Звукосниматель» 400 кОм
«Радиоприемник» 25 кОм
«Линия» 10 кОм
Продолжительность работы от комплекта элементов типа 373 в положении переключателя "0,5W" не менее 13 часов
Длительность записи или воспроизведения обеих дорожек при использовании ленты толщиной 18 мкм:
— при скорости 4,76 - 60 минут
— при скорости 2,38 - 120 минут
Выходная мощность:
— номинальная - 0,8 Вт
— максимальная 2,0 Вт
Габаритные размеры 242x242x68
Масса, не более 3,5 кг
Подготовка к работе и работа с магнитофоном
При питании магнитофона от внутренних источников постоянного тока Вам необходимо открыть крышку отсека для элементов, как показано на рис. 2. Перед укладкой элементов питания в отсек необходимо уложить на дно отсека полихлорвиниловую пленку, находящуюся в отсеке магнитофона. Это предотвратит попадание электролита во внутрь магнитофона при его вытекании из элементов питания.
Элементы типа 373 установить согласно рисунку на дне отсека и закрыть крышку до упора. Несоблюдение полярности напряжения питания приведет к порче магнитофона.
УБЕДИТЕСЬ В ТОМ, ЧТО ПОЛОЖЕНИЕ ПРЕДОХРАНИТЕЛЯ В ГНЕЗДЕ МАГНИТОФОНА СООТВЕТСТВУЕТ НАПРЯЖЕНИЮ ПИТАНИЯ ВАШЕЙ СЕТИ.
Заводская установка предохранителя соответствует напряжению питания 220 В. Для подготовки магнитофона к питанию от сети переменного тока напряжением 127 В Вам необходимо отвернуть винт крепления колодки в гнезде магнитофона и установить предохранитель в гнездо напротив цифры 127, соответствующей напряжению сети. После этого установить колодку так, чтобы была видна цифра 127.
При подключении штекера шнура питания от сети переменного тока автоматически прерывается цепь питания от комплекта элементов.
При напряжении питания 9,3 В в режиме воспроизведения стрелка индикатора должна находиться в конце шкалы.
УСТАНОВКА И СНЯТИЕ КАССЕТЫ
Для установки кассеты необходимо открыть крышку, нажав клавишу подъема кассеты "...", и установить кассету в гнездо согласно рис. 4.
Движение ленты В кассете осуществляется слева направо.
Как только вся лента будет перемотана с левой катушки на правую, выключите магнитофон, чтобы исключить ненужную перегрузку элементов лентопротяжного механизма.
Снятие кассеты производите нажатием клавиши подъема кассеты "...". При этом толкатель открывает крышку и поднимает кассету.
Для использования второй дорожки кассету необходимо перевернуть.
Если в режиме записи или воспроизведения лента не движется (не вращаются кассетные узлы), необходимо снять кассету и установить ее так, чтобы лента находилась между прижимным роликом и ведущим валом.
ЗАПИСЬ
Для записи речевых программ рекомендуется использовать скорость движения ленты 2,38.
На этой скорости магнитофон обеспечивает длительность записи и воспроизведения обеих дорожек в течение 2 часов, при использовании ленты толщиной 18 мкм.
Рабочий диапазон частот при скорости 2,38 обеспечивает качественное воспроизведение речевых программ.
Для записи музыкальных программ используйте скорость движения ленты 4,76.
Переключатель скорости движения ленты находится на лицевой панели магнитофона. Нижнее положение переключателя соответствует скорости 2,38, верхнее — 4,76.
ЗАПИСЬ С МИКРОФОНА
Для получения качественной записи с микрофона необходимо иметь некоторый практический навык. Нежелательно ставить микрофон на одну плоскость с магнитофоном, т. к. при этом будут записываться шумы механизмов магнитофона. Располагайте микрофон возможно дальше от магнитофона. При записи с микрофона необходимо регулятором тембра выключить внутренний громкоговоритель.
Включите штекер микрофона в гнездо "...".
Расстояние между микрофоном и источником звука выбирайте так, чтобы обеспечить наилучшее качество записи. Перед включением магнитофона в режим записи установите в магнитофон кассету с лентой и нажмите клавишу временной остановки ленты О. Затем одновременно нажмите до упора клавишу записи "..." и клавишу воспроизведения "...". Регулятором громкости установите уровень записи по стрелочному индикатору. Стрелка индикатора не должна выходить за поле зеленого сектора. Раздел зеленого и черного секторов соответствует номинальному уровню записи. После этого повторно нажмите на клавишу временной остановки ленты О и произведите запись. В процессе записи рекомендуется постоянно контролировать уровень записи. По окончании записи выключите магнитофон нажатием клавиши выключения магнитофона "..." .
ЗАПИСЬ С РАДИОПРИЕМНИКА, РАДИОТРАНСЛЯЦИОННОЙ ЛИНИИ, ЗВУКОСНИМАТЕЛЯ, ТЕЛЕВИЗОРА, ДРУГОГО МАГНИТОФОНА
При записи используйте низкочастотный универсальный соединительный шнур. Схема подключения различных аппаратов к магнитофону при помощи универсального соединительного шнура показана на рис. 5.
При записи с радиотрансляционной линии подключите основной штекер шнура к гнезду "...", а конец шнура с одиночными штекерами к розетке радиотрансляционной линии, используя при этом штекеры с проводами синего и зеленого цвета.
При записи с магнитофона, звукоснимателя, телевизора и радиоприемника, соедините универсальным шнуром гнездо "...." магнитофона «Весна-306» с гнездами указанных аппаратов, предназначенными для подключения магнитофона.
При этом, при записи с другого магнитофона и звукоснимателя, к гнезду "..." необходимо подключить основной штекер, а с радиоприемника и телевизора — дополнительный.
Для подключения радиоприемников, звукоснимателей, телевизоров и магнитофонов старых конструкций используйте одиночные штекеры универсального шнура.
К гнезду + аппарата, используемого при записи, подключите штекер с проводом синего цвета.
При записи с другого магнитофона и звукоснимателя используйте штекер с проводом зеленого цвета, а с радиоприемника и телевизора — белого цвета. Запись производится в порядке, указанном выше.
СТИРАНИЕ ЗАПИСИ
Стирание записи, ранее произведенной на ленте, происходит автоматически при осуществлении новой записи. Если Вы хотите стереть старую запись, не производя новой, следует включить магнитофон в режим записи и установить регулятор громкости в крайнее, в сторону уменьшения цифр, положение. Старая запись будет стерта.
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ
Для воспроизведения записи нажмите клавишу воспроизведения "...". Регулятором громкости установите желаемую громкость звучания, а регулятором тембра установите тембр звучания. Громкость устанавливайте таким образом, чтобы не прослушивались различные искажения звука. При работе магнитофона от комплекта элементов рекомендуется переключатель выходной мощности, расположенный на лицевой панели, установить в положение «0,5 w», что позволит значительно увеличить срок службы элементов. Нижнее положение переключателя соответствует выходной мощности магнитофона 0,5 Вт, верхнее — 1 Вт. Если в процессе воспроизведения у Вас возникнет необходимость на короткое время прекратить воспроизведение записи, нажмите клавишу временной остановки ленты "..." и отпустите ее. Для продолжения воспроизведения следует повторить нажатие на клавишу.
ПЕРЕЗАПИСЬ НА ДРУГОЙ МАГНИТОФОН И ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ЧЕРЕЗ ВЫСОКОКАЧЕСТВЕННЫЙ УСИЛИТЕЛЬ
Для перезаписи на другой магнитофон или для воспроизведения через высококачественный усилитель с акустической системой, а также через усилитель низкой частоты приемника и телевизора подключите универсальный низкочастотный соединительный шнур к гнезду линейного выхода "...". Для подключения используйте штекеры с проводами синего и зеленого цвета и основной штекер.
ПЕРЕМОТКА ЛЕНТЫ
Для перемотки ленты нажмите клавишу "..." или клавишу "...". При этом не допускается изменение направления перемотки без предварительного нажатия на клавишу выключения магнитофона "...". Когда лента будет перемотана до необходимого Вам положения, нажмите клавишу выключения магнитофона "..." .
УХОД ЗА МАГНИТОФОНОМ
Магнитофон «Весна-306» — сложный аппарат, требующий бережного обращения и ухода.
Окончив работу с магнитофоном, обязательно нажмите клавишу выключения магнитофона "..." , т. к. при включенной клавише воспроизведения [А ролик остается прижатым к ведущему валу и на вей образуются вмятины, вызывающие искажения звука.
Если Ваш магнитофон не работает при питании от сети, проверьте исправность предохранителя 0,15А. Предохранитель 1А, расположенный внутри магнитофона на плате усилителя мощности, необходимо заменять в ремонтной мастерской, т. к. сгорание этого предохранителя свидетельствует о неисправности магнитофона.
Не включайте магнитофон, если Вы внесли его в помещение с мороза. Включать магнитофон можно спустя 2 часа.
Оберегайте магнитофон от ударов, сырости и солнцепека.
Если Вы находитесь в помещении, включите магнитофон в сеть переменного тока с целью экономии энергии комплекта элементов типа 373.
Кассеты с магнитной лентой следует хранить в сухом прохладном помещении и вдали от металлических предметов, способных размагнитить ленту.
Используемые в магнитофоне кассеты необходимо эксплуатировать в соответствии с инструкцией, прилагаемой к кассете.
При неоднократном переключении режимов работы магнитофона возможно образование ступеней ленты внутри кассеты. Для обеспечения нормальной работы кассеты необходимо произвести полную перемотку ленты в любом направлении.
При снижении уровня воспроизведения высокочастотной части фонограммы необходимо очистить рабочую поверхность головок ватой, смоченной в спирте или его водном растворе, в местах, указанных на рис. 6. Рекомендуется также протереть рабочую поверхность прижимного ролика и козырек ведущего вала в местах, указанных на рис. 7.
Заводская смазка лентопротяжного механизма обеспечивает работу магнитофона в течение всего гарантийного срока. По истечении этого срока необходимо смазать подшипники ведущего вала, промежуточного вала и прижимного ролика двумя-тремя каплями масла МС-20 без разборки узла.
Не рекомендуется пересылка магнитофона с элементами, а также длительное хранение в отсеке комплекта элементов, особенно бывших в употреблении, т. к. может произойти вытекание электролита из элементов, что приведет к полной порче магнитофона.
Значительное уменьшение скорости движения ленты после продолжительной работы от комплекта элементов свидетельствует о его разрядке и необходимости замены новым комплектом.
Разборку, ремонт и смазку магнитофона следует производить в ремонтной мастерской.
ПРЕДОХРАНЕНИЕ ЦЕННЫХ ДЛЯ ВАС ЗАПИСЕЙ ОТ СЛУЧАЙНОГО СТИРАНИЯ
Вы произвели запись и хотите ее сохранять. Конструкция кассеты позволяет это сделать. Вам необходимо при помощи отвертки или пинцета сломать предохранительный лепесток на тыльной стороне кассеты согласно рис. 8.
После удаления лепестков исключается случайная возможность стирания записей, т. к. включить магнитофон в режим записи с такой кассетой невозможно.
Гарантийные обязательства
Магнитофон «ВЕСНА-306» соответствует утвержденному образцу и удовлетворяет техническим условиям МПЛ2.940.000 ТУ.
Предприятие-изготовитель гарантирует исправную работу магнитофона в течение 12 месяцев со дня его покупки в магазине. При отсутствии в гарантийном и отрывных талонах отметки торгующей организации срок исчисляется со дня выпуска магнитофона заводом.
Без предъявления гарантийного талона и при нарушении сохранности пломбы на магнитофоне претензии к качеству работы магнитофона не принимаются и гарантийный ремонт не производится. Гарантийному ремонту не подлежат магнитофоны, вышедшие из строя по причине несоблюдения условий эксплуатации, изложенных в настоящем руководстве, а также залитые электролитом элементов питания.
В случае неисправной работы магнитофона владелец имеет право на его бесплатный ремонт в период гарантийного срока.
Ремонт магнитофонов и высылку деталей владельцам магнитофонов завод не производит.
По всем вопросам качества работы магнитофона, устранения обнаруженных неисправностей, получения консультаций Вам необходимо обращаться в ремонтные мастерские по месту жительства. Информацию о мастерских, производящих гарантийный ремонт, Вы можете получить в ближайшем радиомагазине.
Обмен магнитофонов производится в соответствии с действующими в союзных республиках правилами обмена промышленных товаров, купленных в розничной торговой сети.
Некачественная кассета может быть причиной нечеткой работы магнитофона. Претензии по качеству кассет и микрофона необходимо направлять в адрес их завода-изготовителя.
Запорожье, 330071
1. Клавиша управления.
2. Защелка клавишной станции.
3. Толкатель выбрасывателя.
4. Рычаг записи.
5. Выбрасыватель кассеты.
6. Вал с маховиком.
7. Подающий подкассетный узел.
В, Ползун блокировки стирания записи.
9. Толкатель перемотки влево.
10. Узел перемотки.
11. Рычаг микропереключателя МП1.
13. Толкатель перемотки вправо.
14. Приемный подкассетный узел.
15. Планка тормоза.
16. Ведущий вал с маховиком.
17. Рычаг подмотки.
18. Ползун воспроизведения.
19. Толкатель рычага отвода.
20. Рычаг для отвода прижимного ролика.
21. Прижимной ролик.
22. Фиксатор клавиши временной остаповкп ленты.
23. Пружина рычага перемотки.
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
Магнитофон «ВЕСНА-306»
Тип УНМ-22
Дата выпуска...
Представитель ОТК завода
штами ОТК
|