Тюнер "Радиотехника Т-101-стерео" |
|
1. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ При покупке тюнера требуйте проверки его работоспособности. Проверьте наличие отрывного талона в руководстве по эксплуатации при покупке тюнера. Отрывной талон на гарантийный ремонт вырезается работниками обслуживающей организации только после того, как работа фактически выполнена. Убедитесь в том, что в гарантийном и отрывном талонах поставлены штамп магазина, разборчивая подпись или штамп продавца и дата продажи. Помните, что при утере гарантийного талона Вы лишаетесь права на гарантийный ремонт. Проверьте сохранность пломб на тюнере, находящихся на днище, и его комплектность. После хранения тюнера в холодном помещении или после перевозки в зимних условиях надо дать ему прогреться до комнатной температуры в течение 2—3 ч. Тюнер «Радиотехника Т-101-стерео» является сложным радиотехническим устройством, требующим бережного обращения и внимательного ухода, поэтому, прежде чем включить тюнер, внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством по эксплуатации, с элементами управления, розетками подключения и надписями на задней стенке. Схема электрическая принципиальная тюнера «Радиотехника Т-101-стерео» дана в приложении. 2. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
2) кабель с низкочастотными разъемами — 1 шт. 3) провод для заземления — 1 шт. 4) запасные предохранители ПМ 0,25 — 2 шт. 5) вилка САР1-В — 1 шт. 6) вилка САРЗ-В — 1 шт. 7) шнур сетевой — 1 шт. 8) антенна магнитная — 1 шт. 9) антенна штыревая — 1 шт. 10) отвертка для фиксированных настроек — 1 шт. 11) руководство по эксплуатации тюнера — 1 экз. 12) упаковочная тара — 1 компл. 3. ТРЕБОВАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Для обеспечения безопасности работы с тюнером, его необходимо заземлить. Перед заменой предохранителя в тюнере не забудьте вынуть вилку сетевого шнура из розетки. Не применяйте самодельных предохранителей, это может вывести тюнер из строя. Не оставляйте без присмотра включенный тюнер на длительное время! При длительных перерывах в работе рекомендуется вилку сетевого шнура вынуть из розетки электросети. Ремонт тюнера должны производить квалифицированные специалисты. Тюнер первого класса «Радиотехника Т-101-стерео» предназначен для высококачественного приема монофонических передач радиовещательных станций с амплитудной модуляцией в диапазонах длинных, средних и коротких волн, с частотной модуляцией в диапазоне ультракоротких волн и приема стереофонических программ, передаваемых по системе с полярной модуляцией в диапазоне ультракоротких волн. Тюнер предназначен для работы в стационарных бытовых условиях. Тюнер "Радиотехника Т-101-стерео" обеспечивает высокое качество приема радиовещательных программ для записи и прослушивания. Запись ведется при подключении стереомагнитофона, а прослушивание при подключении усилителя низкой частоты высшего или 1-го классов с акустическими системами или стереотелефонов типа ТДС-3 и аналогичных. Тюнер имеет: пять диапазонов принимаемых волн; устройство фиксированной настройки на четыре частоты в диапазоне УКВ; 4. УСТРОЙСТВО ТЮНЕРА штыревую антенну в диапазонах УКВ и КВ, эквивалентную телескопической антенне длиной 1 м; магнитную антенну в диапазонах ДВ, СВ; бесшумную настройку в диапазоне УКВ; устройство регулировки полосы пропускания в диапазонах ДВ, СВ, КВ; устройство автоматического расширения полосы пропускания при приеме местных станций в диапазонах ДВ, СВ и КВ; индикатор настройки; устройство автоматической подстройки частоты в диапазоне УКВ, отключаемое вручную или автоматически при вращении ручки настройки; устройство автоматического включения светового индикатора наличия стереопередачи и переключения на стереоприем. Основные технические характеристики
СВ 525,0—1605,0 кГц (571,4—186,9 м) КВ1 5,9—7,35 мГц (50,8—40,8 м) КВ2 9,5—12,1 мГц (31,6—24,8 м) УКВ 65,8—73,0 мГц (4,56—4,11 м) Реальная чувствительность тюнера (при отношении сигнал/ шум не менее 20 дБ в диапазонах ДВ, СВ и КВ и не менее 26 дБ в диапазоне УКВ) не хуже: 1) со входа для внешней антенны, мкВ, в диапазонах ДВ, СВ, КВ 100 УКВ (Квх=75 Ом) 5 2) со входа для внешней антенны («1 : 30») в диапазоне УКВ, мкВ 100 3) с внутренней магнитной антенны, мВ/м, в диапазонах ДВ 2,0 СВ 1,5 4) со входа для подключения штыревой антенны в диапазоне УКВ, мВ/м 1,5 Селективность по соседнему каналу (при расстройке на ±9 кГц) и в диапазонах ДВ и СВ, дБ, не менее 40 Уровень фона по электрическому напряжению с антенного входа, дБ, не хуже, минус 46 Напряжение на выходе тюнера при нагрузке 220 кОм, мВ, не менее 500 Частотная характеристика сквозного электрического тракта тюнера, измеренная на выходе для подключения магнитофона на запись, Гц, не уже, в диапазонах 1) тракта АМ при неравномерности 12 дБ в положении широкая полоса 63 — 4000 при входном сигнале 1,5 мВ 63 — 6300 2) тракта ЧМ в моно и стереорежимах при неравномерности ±2 дБ 31,5 — 15000 Коэффициент гармоник всего тракта по электрическому напряжению, %, не более, в диапазонах
от 63 до 400 5,0 свыше 400 4,0 2) тракта ЧМ в монорежиме при ш=1 на частотах, Гц от 31,5 до 3000 1,0 свыше 3000 2,0 3) тракта ЧМ в стереорежиме при т=1 2,0 Переходные затухания между стереоканалами при точной настройке, по всему тракту тюнера, дБ, не менее, на частотах, Гц 315 - 20 1000 - 26 5000 - 20 10000 - 15 Номинальное напряжение питание тюнера от сети переменного тока частотой 50 Гц, В 220± 10% Потребляемая мощность, Вт, не более 10 Габаритные размеры тюнера без упаковки, мм 430x360x92 Масса тюнера, кг без упаковки 6,5 с упаковкой 8 5. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ПОРЯДОК РАБОТЫ С ТЮНЕРОМ Подготовка включения 1) после распаковки тюнера подключите сетевой шнур к розетке СЕТЬ (23) тюнера; 2) соедините тюнер (розетка УСИЛИТЕЛЬ, 32) с усилителем низкой частоты, с подключенными к нему акустическими системами или со стереомагнитофоном для записи (розетка МАГНИТОФОН, 33). В качестве усилителя низкой частоты может быть использовано усилительно-коммутационное устройство «Радиотехника У-101-стерео» или аналогичное; 3) подключите наружные антенны к розеткам (28, 29), согласно надписям на задней стенке тюнера, и заземление к клемме (25); 4) вставьте штыревую антенну в держатель ШТЫРЬ (31); 5) вставьте вилку магнитной антенны в розетку МА (26) и установите ее в держатель (27); 6) вставьте вилку сетевого шнура в штепсельную розетку электросети; 7) подготовьте усилитель низкой частоты или стереомагнитофон к работе согласно приложенным к ним руководствам по эксплуатации. НЕ ПРИЛАГАЙТЕ больших усилий при нажатии на кнопки и вращении ручек управления. РАСПОЛОЖЕНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ УПРАВЛЕНИЯ И РОЗЕТОК ПОДКЛЮЧЕНИЯ ТЮНЕРА
2. Указатель частоты настройки. 3. Шкала. 4. Индикатор наличия стереосигнала ЧМ СТЕРЕО. 5. Индикатор настройки. 6. Переключатель полосы пропускания УП-БШН/АПЧ. 7. Переключатель МОНО-СТЕРЕО. 8. Переключатель наружные антенны — внутренние антенны АНТ—МА. 9. Кнопка включения диапазона ДВ. 10. Кнопка включения диапазона СВ. 11. Кнопка включения диапазона КВ1. 12. Кнопка включения диапазона КВ2. 13. Кнопка включения диапазона УКВ. 14. Кнопка включения фиксированной настройки У1. 15. Кнопка включения фиксированной настройки У2. 16. Кнопка включения фиксированной настройки УЗ. 17. Кнопка включения фиксированной настройки У4. 18. Фиксированная настройка «1». 19. Фиксированная настройка «2». 20. Фиксированная настройка «3». 21. Фиксированная настройка «4». 22. Ручка настройки НАСТРОЙКА. 23. Розетка подключения сетевого шнура СЕТЬ. 24. Держатель предохранителя. 25. Клемма заземления. 26. Розетка магнитной антенны МА. 27. Держатель магнитной антенны. 28. Розетка подключения наружной антенны в диапазонах ДВ, СВ и КВ. 29. Розетка подключения УКВ антенны без ослабления сигнала «1 : 1». 30. Розетка подключения УКВ антенны с ослаблением сигнала «1 :30», 31. Держатель штыревой антенны ШТЫРЬ. 32. Розетка подключения к усилителю низкой частоты УСИЛИТЕЛЬ, 33. Розетка подключения магнитофона на запись МАГНИТОФОН. 34. Розетка подключения стереотелефонов ТЕЛЕФОН. Прием радиостанций 1) включите тюнер нажатием кнопка СЕТЬ (1), при этом засветится шкала (3) тюнера; 2) нажмите кнопку выбранного диапазона (9, 10, 11, 12, 13). Вращением ручки настройки (22) настройтесь на желаемую из работающих радиостанцию, местоположение радиостанции в диапазоне можно определить по указателю частоты настройки (2). Для фиксированной настройки выбранной радиостанции в диапазоне УКВ нажмите одну из кнопок (14, 15, 16, 17) и, вращая отверткой, входящей в комплект поставки, соответствующий потенциометр (18, 19, 20, 21), настройтесь на радиостанцию. При последующих переключениях эта настройка остается зафиксированной. Точная настройка на радиостанцию определяется по максимальному количеству светящихся сегментов индикатора настройки (5) или на слух по максимальной неискаженной громкости звучания: 3) установите желаемую громкость и тембр звучания соответствующими регуляторами усилителя низкой частоты. Для уменьшения шумов и тресков рекомендуется производить настройку в диапазоне УКВ при отжатой кнопке УП-БШН/АПЧ (6), что соответствует режиму включенных систем бесшумной настройки и автоматической подстройки частоты. При этом во время настройки система автоматической подстройки частоты автоматически отключается и после прекращения настройки включается в течение 1—2 сек.; 4) при расположении тюнера вблизи радиовещательной УКВ станции может оказаться, что сигнал слишком велик, что приводит к появлению ложных точек настройки. В этом случае необходимо включить УКВ антенну в розетку «1 : 30» (30); 5) прием и настройку на слабые УКВ радиостанции рекомендуется проводить- при отключенных системах бесшумно?? настройки и автоматической подстройки частоты, для чего нажмите кнопку УП-БШН/АПЧ (6); 6) если радиостанция в диапазоне УКВ передает стерео-программу, автоматически начнет светиться надпись ЧМ СТЕРЕО (4). Регулировку стереобаланса производите на усилителе низкой частоты по специальному тесту, передаваемому в начале стереопередачи, тогда в зоне стереоэффекта создается впечатление, что источник звука находится посредине между обеими акустическими системами. Громкость и желаемый тембр звучания установите на усилителе низкой частоты как при обычном приеме. При этом обращаем Ваше внимание на то, что для высококачественного приема стереопрограмм следует применять наружную антенну, выполненную в виде полуволнового вибратора, описание которого Вы можете найти в следующей литературе: К. РОТХАММЕЛЬ. Антенны. Энергия. М., 1979. 7) для улучшения качества приема слабых УКВ радиостанций, передающих стереопрограмму, нажмите кнопку МОНО-СТЕРЕО (7); 8) прием дальних радиостанций в диапазонах ДВ, СВ и КВ, а также при воздействии сильных помех проводится при нажатой кнопке УП-БШН/АПЧ (6), что соответствует узкой полосе пропускания и высокой избирательности. При приеме местных или мощных радиостанций отожмите кнопку УП-БШН/АПЧ (6), что улучшит качество приема за счет расширения полосы пропускания, которая в этом режиме зависит от уровня сигнала и автоматически расширяется при его увеличении; 9) при пользовании магнитной антенной при приеме .радиостанций в диапазонах ДВ и СВ, и активной штыревой антенной в диапазонах КВ и УКВ кнопка АНТ-МА (8) должна быть отжата. Ориентация штыревой антенны производится установкой под различными углами по пазам держателя; 10) при прослушивании принимаемой программы на стереотелефоны вставьте вилку стереотелефонов в розетку ТЕЛЕФОН (34) и установите желаемый уровень громкости регуляторами, установленными на них; 11) выключение тюнера производится повторным нажатием клавиши СЕТЬ (1). Уход за тюнером Соблюдайте осторожность при пользовании тюнером. Несоблюдение указаний настоящего руководства может вывести тюнер из строя. В случае прекращения работы тюнера необходимо: 1) если не горит лампочка подсветки шкалы (3), то вышел из строя предохранитель сети — смените предохранитель (24); 2) в случае ненормальной работы или отказа в работе обратитесь в ремонтную мастерскую. 6. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА Тюнер "Радиотехника Т-101-стерео" соответствует утвержденному образцу. Изготовитель гарантирует соответствие требованиям технических условий 2.003.014 ТУ при соблюдении владельцем правил эксплуатации, изложенных в руководстве по эксплуатации. Гарантийный^рок эксплуатации тюнера "Радиотехника Т-101-стерео" 12 месяцев со дня продажи через розничную торговую сеть. В течение гарантийного срока эксплуатации владелец имеет право на бесплатный ремонт, в случае нарушения работоспособности тюнера, по предъявлению гарантийного талона. Ремонт тюнера производится ремонтным предприятием, обслуживающим район, в котором проживает владелец тюнера. Информацию о ремонтных предприятиях, производящих гарантийный ремонт, можно получить в ближайшем магазине радиотоваров. Обмен неисправных тюнеров осуществляется через торговую сеть по предъявлении справки ремонтного предприятия и гарантийного талона в соответствии с действующими республиканскими правилами обмена промышленных товаров, купленных в розничной торговой сети государственной и кооперативной торговли. Рижский Ордена Трудового Красного Знамени радиозавод им. А. С. Попова Действителен по заполнении Цена 220 руб. Прейскурант № 084—1979 доп. 244 Заполняется предприятием-изготовителем Тюнер «РАДИОТЕХНИКА Дата выпуска декабрь 1984 Представитель ОТК предприятия-изготовителя Адрес для предъявления претензий к качеству: г. Рига-4, радиозавод им. А. С. Попова. Обмен аппаратуры производится в соответствии с разделом «Гарантийные обязательства». |
| | Карта сайта | |
