Телевизор "Рубин-401-1"

Руководство по эксплуатации

1. ВНИМАНИЕ!

При покупке телевизора требуйте проверки его работоспособности путем демонстрации качества изображения и звукового сопровождения.

Убедитесь, что в гарантийном и отрывных талонах на телевизор и кинескоп поставлены штамп магазина, разборчивая подпись продавца или штамп продавца и дата продажи.

Помните, что при утере гарантийного талона Вы лишаетесь права на гарантийный ремонт. Проверьте сохранность пломб на телевизоре и его комплектность. После хранения телевизора в холодном помещении или после перевозки в зимних условиях перед включением в сеть надо дать ему прогреться до комнатной температуры в течение 4—5 час.

Установка и ремонт телевизора и антенны производятся специалистом телевизионного ремонтного предприятия, обслуживающего Ваш район.

Прежде чем включить телевизор, внимательно ознакомьтесь с настоящим паспортом, с элементами управления и надписями на задней стенке телевизора.

При появлении яркой полосы или пятна во избежание прожога кинескопа немедленно выключите телевизор и обратитесь в ремонтное предприятие.

Не оставляйте телевизор без присмотра во включенном состоянии.

2. КОМПЛЕКТНОСТЬ

1. Телевизор — 1 шт.

2. Паспорт с гарантийным и отрывными талонами на телевизор — 1 шт.

3. Паспорт и гарантийный талон на кинескоп — 1 шт.

4. Штеккер для включения антенны — 1 шт.

5. Штеккер согласующий — 1 шт.

6. Запасные предохранители:

ПМ-0.25А — 2 шт.

ПМ-0.5А — 3 шт.

ПМ-1А — 1 шт.

ПМ-2А — 1 шт.

ПМ-4А — 2 шт.

ПМ-5А — 4 шт.

3. УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

Внимание!

Будьте осторожны! В телевизоре имеются опасные для жизни напряжения 25 киловольт, 5 киловольт и 380 вольт.

Во избежание несчастных случаев категорически запрещается включать телевизор при снятой задней стенке.

Не трогайте монтажные провода, отдельные детали и узлы, расположенные на блоках и на цоколе кинескопа.

Перед заменой предохранителя в телевизоре не забудьте вынуть вилку из розетки электросети !

Не применяйте самодельные и нестандартные предохранители. Это приводит к порче телевизора.

Особую осторожность следует соблюдать в обращении с кинескопом:

а) предохранять кинескоп от ударов и царапин;

б) перевозить и хранить кинескоп в упакованном виде;

в) замену кинескопа должен производить специалист ремонтного предприятия.

Если Вы пользуетесь индивидуальной наружной антенной, то при приближении грозы надо прекратить прием и отключить антенну от телевизора.

4. КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ТЕЛЕВИЗОРА

"Рубин-401-1" — телевизионный приемник, рассчитанный на прием цветных и черно-белых программ.

В телевизоре применен взрывозащищенный кинескоп 59ЛКЗЦ с алюминированным цветным экраном и углом отклонения электронных лучей по диагонали 90°.

Телевизор "Рубин-401-1" обеспечивает:

а) прием телевизионных передач цветного и черно-белого изображения на любом из 12 телевизионных каналов.

б) запись звука на магнитофон;

в) прослушивание звукового сопровождения на низкоомные головные телефоны при включенных и отключенных громкоговорителях.

Высокая чувствительность телевизора в сочетании с эффективно действующей АРУ позволяет вести устойчивый прием телевизионных изображений на значительном удалении от телевизионного центра«

Для правильного воспроизведения цвета, регулировки цветовой насыщенности и контрастности совмещены в ручке «Контрастность».

Выведенные на переднюю панель ручки «Дополнительная регулировка насыщенности» и «Цветовой тон» позволяют владельцу телевизора изменять в небольших пределах в соответствии с его вкусом и характером передаваемого изображения цветовую насыщенность и окраску принимаемого изображения. (Настройка телевизора на заводе производится в среднем положении этих ручек).

Для повышения качества воспроизведения мелких деталей при приеме черно-белого изображения предусмотрена возможность ручного отключения режекторных фильтров в яркостном канале (тумблером «Выключатель цветности»). Уменьшение влияния помех достигается применением схемы автоматической подстройки частоты и фазы строчной развертки. Схема телевизора предусматривает автоматическое поддержание размеров изображения и напряжения на втором аноде кинескопа, при колебаниях питающих напряжений/ (127 или 220 в) в пределах от —10% ДО +6% от номинального значения.

Основные технические характеристики

1. Размер изображения — 475x375 мм.

2. Чувствительность — 50 мкв.

3. Разрешающая способность совмещенного черно-белого изображения — 400 линий.

4. Выходная мощность звукового канала — 1,5 вт.

5. Диапазон воспроизводимых частот 100—10000 гц.

6. Звук воспроизводится громкоговорителем типа 2ГД22.

7. Потребляемая мощность от сети не более 270 вт. Колебания напряжения сети не должны превышать +6 — 10% от номинального значения.

8. Габариты телевизора без упаковки не более 560x550x750 мм.

9. Вес не более 65 кг.

5. ПОДГОТОВКА ТЕЛЕВИЗОРА К РАБОТЕ

Порядок установки

Установка телевизора должна производиться специально обученным представителем завода-изготовителя либо местного ателье.

При выборе места для установки телевизора в помещении следует иметь в виду, что расстояние наилучшего восприятия составляет 2—2,5 метра от экрана. Центр изображения должен находиться на высоте 0,7 — 1,2 м от пола.

Не ставьте телевизор около печей, радиаторов центрального отопления и в сырых местах. Не закрывайте вентиляционных отверстий в задней стенке телевизора.

Устанавливайте телевизор в наименее освещенной части помещения, так как посторонний свет, падающий прямо на экран, заставляет прибегать к установке большей контрастности и яркости свечения, что сокращает срок службы кинескопа.

Примечание.

Не рекомендуется смотреть передачи в полной темноте, так как резкий переход от темноты к свету утомляет зрение. Нормальная работа телевизора невозможна без правильно выбранной и установленной антенны. Вопрос о выборе антенны следует решать со специалистами местного ремонтного предприятия. Нормальная работа телевизора и его долговечность в значительной мере зависят от стабильности напряжения сети. Специалист ремонтного предприятия должен дать рекомендации по применению автотрансформатора или стабилизатора напряжения.

Перед первым подключением телевизора к электросети необходимо проделать следующее:

а) проверить, соответствуют ли предохранители действительному напряжению сети. При напряжении 220 в предохранитель должен быть на 3 ампера; при напряжении 127 вольт — на 5 ампер;

б) поставить переключатель напряжения сети в положение, которое соответствует напряжению сети в Вашей квартире.

Телевизоры выпускаются с завода с переключателем сети, установленным на 220 вольт.

Включение и настройка

В отличие от обычного телевизора, рассчитанного на прием черно-белых изображений, цветной телевизионный приемник после его доставки к месту установки требует дополнительной регулировки. Это объясняется изменением ориентации масочного кинескопа относительно внешних магнитных полей, в том числе магнитного поля Земли, что в большей или меньшей степени приводит к нарушению чистоты цветов и статического сведения лучей кинескопа телевизора. После регулировки телевизора специалистом его не следует поворачивать или передвигать, так как это может вызвать необходимость дополнительной регулировки.

Включение телевизора производится в следующей последовательности:

1. Ручки «Яркость», «Контрастность» и «Громкость» установить примерно в среднее положение.

2. Нажать кнопку «Вкл.» со стороны передней панели.

3. После 5—6-минутного прогрева установить переключатель каналов на канал, по которому передается изображение испытательной таблицы 0249.

4. Тумблер «Выключатель цветности» со стороны верхней планки поставить в положение «черно-белое».

5. Поворотом ручки «Настройка» получить изображение испытательной таблицы 0249 с наибольшей четкостью вертикального клина. При необходимости следует произвести дополнительную регулировку, пользуясь ручками «Фокусировка», «Контрастность» и «Яркость».

6. Правильно установленный и отрегулированный телевизор должен удовлетворять следующим требованиям:

а) изображение должно занимать всю площадь экрана. При этом по вертикали воспроизводится 5,6—5,8 квадратов испытательной таблицы 0249, а по горизонтали 7—7,5 квадратов (рис. 2);

б) четкость по вертикальному клину не менее 450 линий (в центре), количество градаций яркости не менее 6;

в) большой круг в центре испытательной таблицы имеет примерно правильную форму;

г) звук воспроизводится без искажений и помех, а громкость его регулируется в требуемых пределах;

д) растр не должен иметь заметных цветных пятен.

При наличии заметных цветных пятен на растре техник должен произвести регулировку чистоты цвета, а при несовпадении линий красного, синего и зеленого произвести регулировку статического и динамического сведения лучей. Допускается наличие незначительных пятен, не препятствующих просмотру изображения и некоторое разведение по краям (не более 4 мм) на расстоянии, не превышающем 35 мм от края растра.

7. Для проверки качества приема цветного изображения необходимо:

а) установить переключатель каналов на канал, по которому передается изображение сигнала цветных полос;

б) тумблер выключения цветности со стороны верхней планки поставить в положение «черно-белое»;

в) ручки «Контрастность» и «Яркость» повернуть против часовой стрелки до упора. Затем ручкой «Яркость» получить едва видимое изображение, при котором крайняя правая (черная) полоса в наибольшей степени приближается к черному.

После этого вращением ручки «Контрастность» добиваться такого изображения на экране, при котором просматривается не менее 6 градаций яркости, начиная от цвета, близкого к белому на первой полосе слева»

Выбранное положение ручки регулировки яркости должно сохраниться при всех последующих регулировках, что позволит поддерживать выбранный уровень «черного».

г) тумблер включения цветности поставить в положение «цветное» и получить изображение цветных полос. Цвета на полосах должны иметь следующую последовательность: белый, желтый, голубой, зеленый, пурпурный, красный, синий, черный. После такой настройки телевизор готов к приему цветные изображений,

Ручкой «Цветовой тон» можно по желанию телезрителя и в зависимости от внешнего освещения несколько изменять цвет экрана. Необходимая насыщенность цветов устанавливается ручкой «Контрастность». Если ручка «Настройка» установлена неправильно (например: не поворачивалась после переключения с канала, где передавалась программа черно-белого изображения на канал, где передается цветное изображение) или сигнал на входе телевизора недостаточен (плохая антенна, неблагоприятные условия приема и т. п.), то цветное изображение будет воспроизводиться, как черно-белое.

Пользование вспомогательными ручками

С помощью вспомогательных ручек управления можно устранить следующие искажения изображения.

1. Изображение неустойчиво по горизонтали. — Устраняется ручкой «Частота строк». Положение этой ручки выбирается таким, чтобы изображение при переключении с одного канала на другой устанавливалось без какой-либо дополнительной регулировки.

2. Изображение неустойчиво по вертикали. — (Перемещение изображения в вертикальном направлении, изображение разрезано пополам, так что его верхняя часть оказывается в нижней части экрана, а нижняя часть—в верхней). Устраняется ручкой «Частота кадров».

3. Ручкой «Цветовой тон» можно по желанию телезрителя и в зависимости от внешнего освещения несколько изменять цвет экрана.

Категорически запрещается при отсутствии специальной подготовки использовать ручки, выведенные под шлиц со стороны задней стенки и сбоку телевизора. Это может привести не только к ухудшению качества изображения, но и к порче телевизора или выходу из строя кинескоп.

Прослушивание звукового сопровождения на головные телефоны и запись на магнитную пленку

По желанию телезрителей звуковое сопровождение телевизионных передач можно прослушать на низкоомные головные телефоны. Для этого необходимо штепсельную вилку головных телефонов вставить в соответствующие гнезда до упора.

Для отключения громкоговорителей необходимо повернуть ручку «Тембр НЧ» против часовой стрелки до щелчка.

Тембр и сила звучания головных телефонов могут регулироваться регулятором «Тембр ВЧ» и регулятором громкости.

Для записи звукового сопровождения на магнитную пленку необходимо включить вилку входного кабеля магнитофона в гнездо «Магнитофон» со стороны задней стенки.

Регуляторы громкости и тембра телевизора на качество записи не влияют.

ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

Телевизор соответствует утвержденному образцу и удовлетворяет требованиям стандарта.

Гарантийный срок на "Рубин-401-1" исчисляется в течение 12 месяцев со дня продажи. При отсутствии в гарантийном и отрывных талонах отметки торгующей организации срок исчисляется со дня выпуска аппарата заводом.

Без предъявления гарантийного талона и при нарушении сохранности пломб на телевизоре претензии к качеству работы телевизора не принимаются и гарантийный ремонт не производится.

В случае неисправной работы телевизора владелец имеет право на его бесплатный ремонт в период гарантийного срока.

После каждого ремонта соответствующий отрывной талон остается в мастерской.

Техническое обслуживание и ремонт телевизора производятся ремонтным предприятием, обслуживающим район, в котором проживает владелец.

Информацию о мастерских, производящих гарантийный ремонт, можно получить в ближайшем радиомагазине.

Заключение ремонтного предприятия о необходимости установки наружной антенны, автотрансформатора, стабилизатора напряжения или о необходимости ремонта телевизора в ремонтном предприятии является обязательным для владельца и в случае его невыполнения бесплатный ремонт телевизора не производится.

При обнаружении в телевизоре неисправностей производственного характера владелец имеет право на его замену в течение гарантийного срока в порядке, установленном Правилами обмена промышленных товаров, купленных в розничной торговой сети.

Замена осуществляется через торговую сеть по месту приобретения телевизора только по заключению ремонтного предприятия,

Цена 650 руб.

ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН

Телевизор "Рубин-401-1" №...

Дата выпуска май 1972

Кинескоп типа 59ЛКЗЦ

Адрес для предъявления претензий к качеству: 121А86, Москва, ул. Барклая, д. 7/1. Телевизионное бюро.

Представитель ОТК завода-изготовителя

Дата продажи

ЗАПОЛНЯЕТСЯ В МАГАЗИНЕ

Продавец

Штамп магазина