Телевизор "Электрон-716", "Электрон-716Д" |
|
ВНИМАНИЕ! При покупке телевизора требуйте проверки его работоспособности путем демонстрации качества изображения и звукового сопровождения.
Помните, что при утере гарантийного талона Вы лишаетесь права на гарантийный ремонт, Проверьте сохранность пломб на телевизоре и его комплектность. После хранения телевизора в холодном помещении или после перевозки в зимних условиях перед включением в сеть надо дать, ему прогреться до комнатной температуры в течение 4—5 часов. Установка и ремонт телевизора и антенны производится специалистом ремонтного предприятия, обслуживающего Ваш район. Прежде чем включить телевизор, внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством по эксплуатации, с элементами управления и надписями на задней стенке телевизора.
Проверьте наличие отрывных талонов в настоящем руководстве по эксплуатации при покупке телевизора и при регистрации его в ателье. Отрывные талоны на техническое обслуживание и гарантийные ремонты вырезаются работниками обслуживающей организации, только после того, как работа фактически выполнена. При этом за каждую работу вырезается только один талон, соответствующий виду работы (техническое обслуживание или гарантийный ремонт). КОМПЛЕКТНОСТЬ Телевизор "ЭЛЕКТРОН" Руководство по эксплуатации с гарантийным и отрывными-талонами на телевизор Паспорт и гарантийный талон на кинескоп Штеккер для включения антенны — 1 шт. Штеккер согласующий — 1 шт. ПМ-0,25 — 1 шт. ПМ-0,5 — 2 шт. Запасные предохранители: ПМ-2 — 2 шт. ПМ-4 — 2 шт. ПМ-5 — 2 шт. УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Будьте осторожны! В телевизоре имеются опасные дня жизни^ напряжения 25 киловольт, 5 киловольт и 380 вольт. Во избежание несчастных случаев категорически запрещается включать телевизор при снятой задней стенке. Перед заменой предохранителей в телевизоре, не забудьте вынуть вилку из розетки электросети. Если Вы пользуетесь индивидуальной наружной антенной, то при приближении грозы надо прекратить прием, отключить антенну от телевизора и заземлить её. Особую осторожность следует соблюдать в обращении с кинескопом: а) предохранять кинескоп от ударов и царапин; б) перевозить и хранить кинескоп в упакованном виде; в) замену кинескопа должен производить специалист ремонтного предприятия. УСЛОВИЯ ПОЖАРНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ Во избежание возгорания телевизора используйте только те предохранители, которые предусмотрены настоящим руководством, Не закрывайте вентиляционные отверстия телевизора. Не разрешайте детям опускать или бросать предметы в вентиляционные отверстия телевизора, Не включайте телевизор, если в него попала вода или он был в условиях повышенной влажности, до его полного высыхания. Не ставьте телевизор около отопительных батарей или других подогревателей и в сырых местах. Не оставляйте телевизор без присмотра во включенном состоянии. Всегда выключайте телевизор, уходя из комнаты. Если телевизор остается неработающим сутки и более длительный срок, вынимайте шнур питания телевизора из розетки электросети. Если корпус или органы управления повреждены, или телевизор плохо работает (исчезает изображение, появляется гудение и т. п.), отключите телевизор от сети и вызовите специалиста ремонтного предприятия для проверки. Помните, что пренебрежение любым из указанных условий эксплуатации может привести к перегреву и возгоранию телевизора. Если в телевизоре произошло возгорание, то ликвидация его производится так же, как тушение обычного бытового электроприбора, а именно: 1. Тумблером со стороны передней панели выключить телевизор. 2. Выдернуть вилку шнура питания из сетевой розетки. 3. Если горение не прекратилось, залить очаг возгорания водой из стакана, графина или любой другой посуды. 4. Вызвать специалиста телеателье, обслуживающего Ваш район, КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ТЕЛЕВИЗОРОВ Модели телевизоров "ЭЛЕКТРОН-716" и "ЭЛЕКТРОН-716Д" — унифицированные ламповополупроводниковые цветные телевизионные приемники II класса выпускаются в настольном оформлении с различными вариантами отделки корпуса и передней панели. В телевизорах применен кинескоп типа 61ЛКЗЦ с размером по диагонали 61 см. Угол отклонения электронных лучей в кинескопе типа 61ЛКЗЦ —90°. Телевизоры выпускаются в 2-х вариантах: с дециметровым блоком — модели с индексом «Д»; без дециметрового блока, но с возможностью его установки — модели без индекса «Д», Телевизор "ЭЛЕКТРОН-716", УЛПЦТИ-61-11-11 обеспечивает прием телевизионных передач цветного" и черно-белого изображения на любом из 12 каналов метрового диапазона, а телевизор "ЭЛЕКТРОН-716Д", УЛПЦТИ-61-11-10, кроме того, на любом из 19 каналов (с 21 до 41) дециметрового диапазона в зоне уверенного приема телевизионного центра или ретрансляционной станции. В телевизоре предусмотрена возможность подключения магнитофона для записи и прослушивания звукового сопровождения на головные телефоны при отключенных громкоговорителях. Высокая чувствительность телевизора в сочетании с эффективно действующей автоматической, регулировкой усиления позволяет вести устойчивый прием телевизионных программ на значительном удалении от телевизионного центра. Однако вне зоны уверенного приема качество изображения и звукового сопровождения не гарантируется. Телевизор имеет автоматическую подстройку частоты гетеродина, что обеспечивает переход с одной программы на другую без дополнительных регулировок. Регулировка цветовой насыщенности и регулировка контрастности совмещены в ручке "Контрастность", что необходимо для правильного воспроизведения цвета. Для повышения качества воспроизведения мелких деталей при приеме черно-белого изображения в схему телевизора введено специальное автоматическое устройство. Уменьшение влияния помех достигается применением схемы автоматической подстройки частоты и фазы строчной развертки. Схема телевизора предусматривает автоматическое поддержание размеров изображения при колебаниях питающих напряжений в пределах от —10% до +5% номинального значения, а также автоматическое размагничивание экрана и маски кинескопа при включении телевизора. Телевизор собран из функционально законченных блоков, которые соединяются друг с другом при помощи разъемов, что улучшает ремонтопригодность. ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Размер изображения, не менее 362X482 мм Чувствительность тракта изображения, ограниченная синхронизацией, не хуже: в метровом диапазоне 50 мкВ в дециметровом диапазоне 200 мкВ Разрешающая способность совмещенного черно-белого изображения, в центре, не менее: по горизонтали 470 линий по вертикали 520 линий Выходная мощность звукового канала, не менее 2,3 Вт Диапазон воспроизводимых звуковых частот 80—12500 Гц Телевизор питается от сети переменного тока напряжением 110, 127, 220 или 237 В Потребляемая мощность от сети, не более 250 Вт ^Колебания напряжения сети не должны превышать + 5% и —10% номинального значения Габаритные размеры телевизора, не более 775X550X550 см Масса 55 кг ПОДГОТОВКА ТЕЛЕВИЗОРА К РАБОТЕ Порядок установки При выборе места для установки телевизора в помещении следует иметь в виду, что расстояние наилучшего восприятия составляет 3—3,5 метра от экрана. Центр изображения должен находиться на высоте 0,7—1,2 метра от пола. Устанавливайте телевизор в наименее освещенной части помещения, так как посторонний свет, падающий прямо на экран, заставляет прибегать к установке большой контрастности и яркости свечения, что сокращает срок службы кинескопа. Примечание. Не рекомендуется смотреть передачи в полной темноте, так как резкий переход от темноты к свету утомляет зрение. Нормальная работа телевизора невозможна без правильно выбранной и установленной антенны. Прием качественного цветного изображения возможен только при подключении телевизора к антенне коллективного пользования или при использовании наружной антенны промышленного производства. 4 Нормальная работа телевизора и его долговечность в значительной мере зависит от стабильности напряжения сети. Специалист ремонтного предприятия должен дать рекомендации по применению автотрансформатора или стабилизатора напряжения. Включение и настройка Расположение элементов управления на передней панели и со стороны задней стенки телевизора показаны на рис. 1 и рис. 2. В отличие от обычного телевизора, рассчитанного на прием черно-белого изображения, цветной телевизионный приемник после его доставки к месту установки требует дополнительной регулировки специалистом ремонтного предприятия. После регулировки телевизора специалистом его не следует поворачивать или передвигать, так как это может вызвать необходимость дополнительной регулировки. Перед первым включением телевизора в сеть необходимо: а) поставить переключатель напряжения сети в положение, соответствующее напряжению сети в Вашем помещении. Завод выпускает телевизоры с установленным переключателем сети в положении 220 В; б) проверить, соответствуют ли предохранители действительному напряжению сети: — для сети с напряжением 220 или 237 В предохранители должны быть 4 А; — для сети с напряжением 110 или 127 В предохранители должны быть 5 А; в) вставить штеккер антенны в антенное гнездо телевизора (штеккер антенны метрового диапазона вставляется в гнездо с обозначением «МВ» (1 : 1), а штеккер антенны дециметрового диапазона — в гнездо с обозначением «ДМВ»); г) вставить вилку сетевого шнура в розетку электрической сети; д) ручку «Громкость», «Яркость» и «Контрастность» установить примерно в среднее положение. Переключатель ручной или автоматической подстройки частоты гетеродина, расположенный со стороны задней стенки телевизора — в положение «Автоматическая» (вниз). Примечание: В телевизоре для регулировок яркости, контрастности и громкости применены потенциометры ползункового типа. Перемещать ручки потенциометров нужно плавно, без рывков. Нажать кнопку включения телевизора. Спустя 15—20 секунд, необходимых для прогрева ламп, установить селектор телевизионных каналов метрового (или дециметрового) диапазона на канал, по которому передается изображение. Кнопка переключателя диапазонов частот «ДМВ» должна находиться в отпущенном (выступающем) положении при приеме телевизионных программ в метровом диапазоне или в нажатом положении при приеме телевизионных программ в дециметровом диапазоне частот. Примечание. В телевизоре без селектора каналов дециметрового диапазона кнопка переключения диапазонов и ручка плавной настройки не действуют. Медленным движением ручек «Яркость» и «Контрастность» установить наилучшее качество изображения, а ручкой «Громкость» получить желаемую громкость звука. Спустя 10—15 минут с момента включения телевизора производят дополнительную подстройку. Если при включении телевизора (после прогрева) отсутствует звук или изображение и элементами управления они не устанавливаются, то телевизор следует выключить во избежание его повреждения-. Настройку телевизора можно производить во время передачи испытательной таблицы 0249 (рис. 3). Перед этим необходимо переключатель «Цветность», находящийся со стороны задней стенки телевизора, переключить в положение «Выключено» (вниз). Получив на каком-либо канале изображение испытательной таблицы 0249, перемещением ручек «Яркость», «Контрастность» добиться такого изображения, на котором просматривается не менее 6 градаций (ступеней) яркости, начиная от цвета близкого к белому на 1-й полосе слева. Градации или ступени яркости даются в виде полосок переменной яркости на испытательных таблицах, а на сигнале цветных полос, при выключенном цвете, они занимают весь экран. Если цвет свечения экрана отличается от белого, то устранить окраску его и получить белое свечение можно с помощью ручек регулировки цветового тона. Эти ручки находятся под открывающейся крышкой (рис. 1) и должны быть примерно в среднем положении.
Выбранное положение ручки регулировки яркости желательно сохранить при всех последующих регулировках, что позволит поддержать выбранный уровень «черного». Если изображение окажется чрезмерно контрастным, что может объясниться близким расположением приемной антенны от телецентра, где телевизионный сигнал слишком сильный, то в этом случае необходимо антенну включить в гнездо «1 : 10», предварительно вставив штеккер согласующий в антенное гнездо «1 : 1». Ручкой «Громкость» отрегулируйте звук по своему желанию. Правильно установленный и отрегулированный телевизор должен удовлетворять следующим требованиям: а) изображение должно занимать всю площадь экрана. При этом по вертикали воспроизводится 5,64-5,8 квадратов испытательной таблицы 0249, а по горизонтали 7-т-7,5 квадратов; б) четкость по вертикальному клину не менее 470 линий (в центре), количество градаций яркости не менее 6; в) большой круг в центре испытательной таблицы имеет примерно правильную форму; г) звук воспроизводится без искажений и помех, а громкость его регулируется в требуемых пределах; д) на растре не должно быть заметных цветных пятен. Примечание. Допускается наличие незначительных цветных пятен, не препятствующих просмотру изображения, и некоторое разделение лучей по краям растра (не более 3—5 мм). Устранение заметных цветных пятен на растре и несовпадения линий красного, синего и зеленого лучей должен произвести техник телеателье. Для проверки качества приема цветного изображения необходимо: а) переключить телевизор на канал, по которому передается изображение сигнала цветных полос или универсальной электронной испытательной таблицы (УЗИТ); б) тумблер включения цветности поставить в положение «Вкл.» и получить изображение цветных полос. Цвета на полосах должны иметь следующую последовательность: белый, желтый, голубой, зеленый, пурпурный, красный, синий, черный. Ручкой «Насыщенность» (рис. 1) можно изменять интенсивность окраски цветных полос. После такой настройки телевизор готов к приему цветного изображения. ВНИМАНИЕ! Если при приеме цветной передачи изображение воспроизводится как черно-белое, прежде всего убедитесь, что тумблер «Цветность», находящийся со стороны задней стенки телевизора, установлен в положение «Включено». Цветное изображение также может воспроизводиться как черно-белое: при плохой антенне, неблагоприятных условиях приема, а также в случае неправильной установки частоты гетеродина, когда переключатель «АПЧГ-Ручная» находится в положении «Ручная». При изменении передачи с цветной на черно-белую или наоборот дополнительной регулировки телевизора производить не требуется. Пользование ручками вспомогательных регулировок Органы регулировок, находящиеся со стороны задней стенки телевизора, являются вспомогательными. Те из них, которые не имеют ручек, а снабжены шлицами для поворота их отверткой, предназначены для регулировки только техником телеателье. Неумелая установка этих органов регулировки может привести не только к ухудшению изображения, но и к порче телевизора или выхода из строя кинескопа. Телезрителю разрешается пользоваться только теми органами вспомогательной регулировки, которые снабжены ручками, однако рекомендуется это делать только после того, как техник телеателье ознакомит телезрителя с правилами пользования ими при первоначальной установке и включении телевизора. Ручками «Тембр НЧ» и «Тембр ВЧ» в зависимости от содержания передачи можно регулировать тембр звучания. Устойчивое изображение и его размер можно регулировать ручками, расположенными со стороны задней стенки телевизора (см. рис. 2). Пользуясь ручкой «Частота кадров», можно устранить неустойчивость изображения по вертикали (дрожание или перемещение изображения в вертикальном направлении). Ручкой «Частота строк» устраняются искривления вертикальных линий, безпорядочные полосы на экране, подергивание отдельных строк или группы строк. Ручки «Линейность по вертикали» и «Размер по вертикали» существенно влияют на качество сведения (совмещение красных, синих и зеленых линий). Поэтому пользоваться ими без крайней необходимости не следует. Рекомендации по просмотру телепередач При просмотре телепередач лучше всего освещать помещение светильниками рассеянного света, расположенными позади зрителей. В вечернее время рекомендуется просматривать телепередачи при среднем уровне искусственной освещенности комнаты — 50 лк (суммарная мощность ламп накаливания — 100—160 Вт). Телезрителям рекомендуется располагаться на расстоянии не менее 3,5—4 м от телеэкрана. При просмотре цветных передач не следует окрашивать (с помощью регуляторов цветных тонов) изображение в интенсивный красный цвет, т. к. это утомляет зрение. Звуковое сопровождение телепередач следует устанавливать умеренным. При заметном появлении акустического шума следует вызвать специалиста ремонтного предприятия для устранения его и проведения технической профилактики. Запись звукового сопровождения на внешний магнитофон Для записи звукового сопровождения на внешний магнитофон необходимо вилку входного кабеля магнитофона вставить в гнездо «Магнитофон» (см. рис. 2). Регулятор громкости и тембра телевизора при этом на качество записи не влияют. Включение головных телефонов Для прослушивания звукового сопровождения на головные телефоны необходимо штепсельную вилку головных телефонов вставить в гнездо «Телефоны» и для отключения громкоговорителей повернуть ручку «Тембр НЧ» против часовой стрелки до щелчка. Громкость и тембр звучания головных телефонов регулируются ручками «Громкость» и «Тембр ВЧ». Помехи при приеме телевизионных передач Качество телевизионного приема определяется не только величиной полезного сигнала телецентра, но и наличием внешних помех, проникающих через приемную антенну вместе с телевизионным сигналом и проявляющихся на экране телевизора в виде сетки, перемещающихся темных и светлых полос, ряби и т. п. Для уменьшения воздействия помех следует применять наружную антенну. При выявлении специалистом телевизионного ателье или радиомастерской наличия тех или иных помех следует обращаться в службы радиопомех при областных, краевых и республиканских управлениях связи. Выключение телевизора После просмотра телевизионных программ телевизор нужно выключить, нажав до упора кнопку выключения телевизора. Установка блока СК-Д-1 в телевизор "Электрон-716" для приема программ в дециметровом диапазоне Если в Вашей местности начнется вещание в дециметровом диапазоне и Вы приобретете селектор каналов ДМВ типа СК-Д-1, то специалист телеателье за плату по прейскуранту установит его в телевизор. Комплектующие изделия, необходимые для установки купленного Вами СК-Д-1, завод вышлет в адрес Вашего телеателье по получении от него прилагаемого талона безвозмездно. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА Телевизор соответствует утвержденному образцу и удовлетворяет требования технических условий. Гарантийный срок на телевизоры "ЭЛЕКТРОН-716" или "ЭЛЕКТРОН-716Д" исчисляется в течение 18 месяцев со дня продажи. При отсутствии в гарантийном и отрывных талонах отметки торгующей организации гарантийный срок исчисляется со дня выпуска телевизора заводом. Без предъявления гарантийного талона и при нарушении сохранности пломб на телевизоре претензии к качеству работы телевизора не принимаются и гарантийный ремонт не производится. 8 случае неисправной работы телевизора владелец имеет право на его бесплатный ремонт в период гарантийного срока. Техническое обслуживание и ремонт телевизора производится ремонтным предприятием, обслуживающим район, в котором проживает владелец. Информацию о мастерских, производящих гарантийный ремонт, можно получить в ближайшем радиомагазине. Заключение ремонтного предприятия о необходимости установки наружной антенны, автотрансформатора, стабилизатора напряжения или о необходимости ремонта телевизора в ремонтном предприятии является обязательным для владельца и, в случае его невыполнения, бесплатный ремонт телевизора не производится. Замена телевизора осуществляется через торговую сеть только по заключению ремонтного предприятия в соответствии с действующими правилами обмена. При этом телевизоры, в которых возникли технические неисправности и дефекты вследствие нарушения владельцем правил пользования или хранения, обмену не подлежат. Гарантийные обязательства распространяются на телевизоры, которые установлены только в районах СССР, где организовано гарантийное обслуживание. Документация, прилагаемая к телевизору, при утере не возобновляется. ЛЬВОВСКИЙ ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ ЗАВОД город Львов Цена телевизоров: "ЭЛЕКТРОН-716", УЛПЦТИ-61-11-11, - 680 р. "ЭЛЕКТРОН-716Д", УЛПЦТИ-61-11-10, — 715 р. Дата выпуска 1980 Кинескоп типа 61ЛКЗЦ №. Дата выпуска Адрес для предъявления претензий к качеству: 290632, город Львов, телевизионный завод. Представитель ОТК завода-изготовителя |
| | Карта сайта | |
