ВНИМАНИЮ РАДИОСЛУШАТЕЛЕЙ
Приобретая радиоприемник, проверьте его работоспособность, звучание и комплектности.
Убедитесь в том, что в паспорте приемника и гарантийном талоне поставлены штамп продавца или разборчивая подпись, штамп магазина и дата продажей.
Учтите, что при утере паспорта Вы лишаетесь права на гарантийный ремонт.
Убедитесь в том, что на источнике питания нанесена дата выпуска, определяющая его срок годности.
Прежде чем включить радиоприемник, внимательно ознакомьтесь с настоящим описанием и инструкцией о пользовании, со всеми элементами управления и надписями на задней стенке.
После храпения радиоприемника в холодном помещении или после перевозки в зимних условиях дайте ему прогреться до комнатной температуры в течение 2—3 часов.
Если приемник эксплуатируется вне помещения, оберегайте его от попадания влаги и прямых солнечных лучей. Помните, что при сильном нагреве приемника качество его работы ухудшается.
Рекомендуем особое внимание уделять состоянию источника питания. Регулярно, не реже 1—2 раз в месяц, проверяйте внешний вид элементов. В случае обнаружения вытекания содержимого элементов, а также при значительном ухудшении звучания приемника, что может служить признаком разряда источника питания, необходимо установленные в приемнике элементы заменить новыми. Не советуем надолго оставлять в приемнике разряженные элементы.
Если возникла необходимость подключить к приемнику магнитофон, телефон и пр., откройте шторку, закрывающую гнезда подключения. Для этого достаточно слегка нажать шторку и сдвинуть ее влево до упора.
Оберегайте штыревую антенну от поломок, не изгибайте ее и не носите приемник с выдвинутой антенной.
Обращаем Ваше внимание на то, что к гнездам внешнего источника питания можно подключать только источник постоянного тока с -напряжением 9 вольт.
КОМПЛЕКТНОСТЬ
1. Радиоприемник — 1 шт.
2. Описание и инструкция о пользовании радиоприемником — 1 шт.
3. Источник питания — 1 компл. (6 шт. элементов типа 373 «Марс», «Сатурн» или аналогичных).
4. Фишка для подключения внешнего источника питания — 1 шт.
5. Упаковочный полиэтиленовый мешок 1 шт.
6. Упаковочная коробка — 1 шт.
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ РАДИОПРИЕМНИКА "ОКЕАН"
"Океан" — всеволновый 8-диапазонный переносный транзисторный радиоприемник 2-го класса.
Радиоприемник предназначен для приема местных и дальних радиовещательных станций в диапазонах длинных, средних, 5 диапазонов коротких и ультракоротких волн, для записи радиопередач на внешний магнитофон.
Радиоприемник имеет:
внутреннюю ферритовую антенну для приема радиостанций в диапазонах длинных и средних волн и штыревую телескопическую антенну для приема в диапазонах коротких и ультракоротких волн;
регуляторы тембра для плавной раздельной регулировки низших и высших звуковых частот;
подсвет шкалы (2 лампочки МП 2,5—0,068 а, включаемые кнопкой);
гнезда для подключения внешней антенны и заземления;
гнездо для подключения стационарной акустической системы (громкоговорителя);
гнездо для подключения телефона ТМ-4;
гнездо для подключения магнитофона;
гнездо для подключения внешнего источника питания (9 вольт постоянного тока).
Расположение и назначение элементов управления радиоприемника показано на рис. 1, а гнезда — на рис. 2.
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Диапазоны принимаемых волн (частот), не уже:
длинные волны (ДВ) — 2000—735,5 м (150—408 кгц);
средние волны (СВ) — 571,4—186,9 м (525—1605 кгц);
короткие волны: (КВ5) —76—50 м (3,95—5,95 Мгц),
(КВ4) — 49 м (5,95—6,2 Мгц),
(КВЗ) — 41 м (7,1—7,3 Мгц),
(КВ2) — 31 м (9,5—9,77 Мгц),
(КВ1) — 25 м (11,7—12,1 Мгц);
ультракороткие волны (УКВ) — 4,56—4,11 (65,8—73,0 Мгц).
Чувствительность радиоприемника при приеме на внутреннюю ферритовую антенну, не хуже:
в диапазоне ДВ — 800 мкв/м;
в диапазоне СВ — 600 мкв/м.
Чувствительность радиоприемника при приеме на телескопическую антенну, не хуже:
в диапазоне КВ5 — 200 мкв/м;
в диапазоне КВ1 — КВ4 — 100 мкв/м;
в диапазоне УКВ — 30 мкв/м.
Избирательность (при расстройке на ± 10 кгц) в диапазонах ДВ и СВ (не менее) 40 дб.
Выходная мощность: номинальная — 0,5 ва;
максимальная — не менее 0,7 ва.
Полоса воспроизводимых звуковых частот (не уже):
в диапазонах ДВ, СВ и КВ — 150—4000 гц;
в диапазоне УКВ — 150—10 000 гц.
Среднее звуковое давление (не менее) — 0,5 н/м2,
Питание приемника осуществляется от 6 элементов типа 373 «Марс», «Сатурн» или аналогичных.
Напряжение питания 9 вольт.
Продолжительность работы приемника при питании от элементов «Марс» при средней громкости составляет более 120 час. Обращаем Ваше внимание на то, что энергия батареи расходуется тем скорее, чем с большей громкостью ведется прием.
Громкоговоритель — типа 1ГД-4А (сопротивление звуковой катушки 8 ом).
Габариты радиоприемника — 325X247X116 мм.
Вес радиоприемника без источника питания — 3,7 кг.
Схема
КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПРИЕМНИКОМ
1. Подготовка к включению производится в следующем порядке:
а) отверните 2 винта, крепящие заднюю крышку отсека питания приемника, и снимите крышку;
б) установите элементы источника питания в порядке, указанном на стенке отсека (см. рис. 2).
в) установите крышку отсека питания и заверните винты. Неправильная установка элементов приводит к выходу приемника из строя.
2. Включение приемника производится путем поворота ручки регулятора громкости (см. рис, 1) по часовой стрелке до щелчка.
Установите желаемый диапазон поворотом ручки переключателя диапазонов. Контроль включения диапазонов осуществляется по указателю в окне шкалы радиоприемника.
Вращением ручки настройки установите указатель настройки на деление шкалы, соответствующее длине волны принимаемой станции. Настройтесь на слух по наиболее громкому и чистому звучанию на принимаемую станцию. Поворотом ручки регулятора громкости установите желаемую громкость, а желаемый тембр звучания — плавным поворотом ручек регулировки тембра.
При приеме дальних станций, работающих в диапазонах длинных или средних волн, медленным вращением приемника вокруг вертикальной оси отыщите такое его положение, при котором прием передачи окажется наиболее чистым.
В случае приема на коротких и ультракоротких волнах осторожно выдвиньте телескопическую антенну сначала за головку, а затем каждое звено в отдельности до упора (всего 9 звеньев).
В диапазоне ультракоротких волн при (приеме радиостанций, находящихся на значительном (40—60 км) удалении от места приема, рекомендуем штыревую антенну выдвинуть полностью и подобрать такое ее положение путем наклона и поворота вокруг вертикальной оси, при котором громкость и качество звучания радиопередач окажутся наилучшими.
Прием радиопрограмм на ультракоротких волнах в черте больших городов возможен при сложенной телескопической антенне.
В крупнопанельных и других железобетонных зданиях прием радиостанций рекомендуется вести на наружную антенну, поскольку такие здания поглощают радиоволны и прием при этом ослабляется.
Местные и мощные станции не рекомендуется слушать при максимальной громкости, так как при этом из-за перегрузки приемника могут появиться искажения и свист, особенно при неточной настройке на станцию.
Поворачивать приемник при приеме на телескопическую антенну в диапазонах коротких волн, а также при приеме на наружную антенну не нужно.
При приеме на внутреннюю магнитную антенну штыревую антенну можно убрать внутрь приемника.
При необходимости соблюдения тишины радиопередачи можно прослушивать, используя малогабаритный телефон типо ТМ-4. Для этого вставьте штекер, которым оканчивается шнур телефона, в гнездо, расположенное на задней стенке корпуса приемника. Громкоговоритель при этом автоматически отключается.
Не прилагайте больших усилий при выдвижении телескопической антенны и вращении ручек управления.
Выключение приемника осуществляется поворотом ручки регулятора громкости против часовой стрелки до упора.
МАГНИТНАЯ ЗАПИСЬ
Радиоприемник может быть использован для магнитной звукозаписи на внешний магнитофон. Магнитофон подключается к розетке на задней стенке радиоприемника с помощью специального штепселя, имеющегося у магнитофона.
Уровень записи регулируется только в магнитофоне.
ПОМЕХИ РАДИОПРИЕМУ
Зачастую прием передач радиостанций, в особенности дальних, сопровождается различными помехами в виде тресков, свистов, шумов и т. д. Помехи слышны особенно сильно в том случае, если приемник не настроен на станцию.
В подавляющем большинстве случаев прослушиваемые помехи не зависят от приемника и их источники находятся вне приемника. Удобно определять, находится источник помех з самом приемнике или вне его, установив переключатель диапазонов в положение длинных или средних волн. Поскольку внутренняя магнитная антенна обладает направленным действием, необходимо поворачивать приемник вокруг вертикальной оси. Если при этом уровень помех меняется и в определенном положении можно добиться заметного уменьшения помех, то источник помех находится вне приемника.
Если же помехи при поворачивании приемника не меняются, а при легком постукивании но корпусу даже увеличиваются, то приемник неисправен.
ГАРАНТИЯ И ПОРЯДОК ПРЕДЪЯВЛЕНИЯ ПРЕТЕНЗИЙ НА КАЧЕСТВО РАДИОПРИЕМНИКА
Наш завод гарантирует исправную работу радиоприемника в течение 12 месяцев со дня покупки его в магазине. Дата покупки должна быть отмечена в паспорте радиоприемника и гарантийном талоне. При отсутствии в паспорте и гарантийном талоне отметки торгующей организации гарантийный срок исчисляется со дня выпуска радиоприемника заводом. На элементы питания гарантия завода не распространяется.
В случае неисправной работы радиоприемника в период гарантийного срока владелец имеет право на его бесплатный ремонт. Информацию о мастерских, производящих гарантийный ремонт, можно получить в ближайшем радиомагазине.
После производства ремонта гарантийный талон остается в мастерской.
Если в течение гарантийного срока радиоприемник вышел из строя по вине владельца из-за неправильной эксплуатации, то ремонт производится за счет владельца.
Наш завод непрерывно занимается усовершенствованием схемы и конструкции радиоприемников, поэтому обращаем Ваше внимание на то, что в отдельных случаях принципиальная схема приемника может иметь некоторые расхождения со схемой настоящей инструкции.
МИНСКИЙ РАДИОЗАВОД ИМ. 50-ЛЕТИЯ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ БЕЛОРУССИИ
ПАСПОРТ РАДИОПРИЕМНИКА "ОКЕАН"
Радиоприемник соответствует техническим условиям и образцу, утвержденному Экспертным советом Всесоюзного постоянного павильона товаров народного потребления Министерства торговли СССР.
Цена радиоприемника "Океан" 121 руб. 02 коп. с источником питания.
Дата выпуска 23 декабря 1970
Контролер ОТК
Дата продажи магазином
Продавец... (подпись или штамп продавца)
Штамп магазина |