Приемник с электронными цифровыми часами "Электроника Р-403" |
1. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ Перед включением изделия внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством по эксплуатации! Приемник с электронными цифровыми часами "Электроника Р-403", в дальнейшем — изделие, предназначен для приема передач радиовещательных станций в диапазонах длинных и средних волн, для отсчета значений текущего времени с индикацией его на цифровом табло, а также для включения в заданное время звукового сигнала и автоматического включения и выключения приемника. ВНИМАНИЕ! При покупке изделия ТРЕБУЙТЕ ПРОВЕРКИ качества звучания изделия и его работоспособности ВО ВСЕХ РЕЖИМАХ. ПРОВЕРЬТЕ сохранность пломб на изделии, его комплектность и соответствие заводского номера указанному в руководстве по эксплуатации. Заводской номер изделия обозначен внутри батарейного отсека. ПРОВЕРЬТЕ наличие гарантийного и отрывных талонов в настоящем руководстве по эксплуатации, УБЕДИТЕСЬ в том, что в гарантийном и отрывных талонах поставлены штамп магазина, разборчивая подпись или штамп продавца и дата продажи. ПОМНИТЕ, что при утере руководства по эксплуатации или нарушении пломбировки изделия Вы лишаетесь права на гарантийный ремонт. Отрывные талоны на гарантийный ремонт вырезаются работниками ремонтной организации только после фактического выполнения работы; при этом за каждую работу вырезается только один талон. 2. КОМПЛЕКТНОСТЬ В комплект изделия входят: 1) приемник с электронными цифровыми часами — 1 шт; 2) сетевой шнур — 1 шт; 3) запасной предохранитель ПМ 0,15 — 1 шт; 4) руководство по эксплуатации — 1 шт; 5) упаковочная коробка— 1 шт. Примечания: 1. При покупке изделия ТРЕБУЙТЕ его комплектования батареями питания из расчета один комплект на изделие (2 батареи типа 3336). Стоимость батарей питания в стоимость изделия НЕ ВХОДИТ. 3. Батареи питания должны иметь срок давности с момента изготовления не более 60 дней. 3. ТРЕБОВАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАНИЕ! Во избежание поражения электрическим током при питании изделия от сети запрещается: 1) эксплуатировать изделие со снятой задней панелью; 2) менять предохранитель и батареи питания, не отключив изделие от сети посредством штепсельной вилки; 3) эксплуатировать изделие с поврежденным сетевым шнуром или корпусом; 4) применять самодельные предохранители, это может привести к повреждению изделия. При возникновении необходимости оставить изделие на длительное время без присмотра, отключите его от сети. Информация о текущем времени не будет потеряна, если в изделии имеются батареи автономного источника питания. 4. УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ Изделие состоит из двухдиапазонного (ДВ и СВ) транзисторного радиоприемника и электронного блока часов, объединенных в одном корпусе. Изделие предназначено в основном для эксплуатации в стационарных условиях с питанием от сети переменного тока. При этом автономный источник питания используется как резерв на случай перерывов в электроснабжении или временного отключения от сети (например, при переноске). Изделие может использоваться в походных условиях при питании его от батарей резерва. В этом случае сохраняются все функции изделия, за исключением постоянного высвечивания табло часов. При эксплуатации изделия в режиме автономного питания следует помнить, что: продолжительность работы всего изделия зависит от продолжительности пользования радиоприемником, громкости звучания, частоты и длительности нажатия кнопки ТАБЛО (для высвечивания показаний электронных часов) и кнопки подсветки шкалы радиоприемника. При питании от батарей типа 3336 работоспособность часов (без прослушивания радиопередач и засветки табло) гарантируется в течение не менее 200 часов. Внешний вид изделия, расположение и назначение органов управления, а также гнезд для внешних подключений показаны на рис. 1 и рис. 2. 1 — кнопка включения индикации текущего времени при питании от батарей ТАБЛО; 2 — кнопка включения и выключения приемника в заданное время АВТОМАТ; 3 — кнопка выключения приемника через 32 мин. СОН 4 — кнопка отключения будильника СИГНАЛ; 5 — шкала настройки приемника; 6 — кнопка подсветки шкалы приемника; 7 — ручка регулировки громкости и включения приемника ГРОМКОСТЬ — ВЫКЛ.; 8 — ручка настройки приемника НАСТРОЙКА; 9 — гнездо для подключения малогабаритного телефона; 10 — цифровое табло часов; 11 — кнопка коррекции текущего времени. КОРРЕКЦИЯ; 12 — кнопка установки минут. МИН; 13 — кнопка установки часов ЧАС; 14 — кнопка, установки времени включения звукового сигнала или радиоприемника БУДИЛЬНИК. 1 — переключатель диапазонов (ДВ-СВ); 2 — гнездо для подключения внешней антенны; 3 — ручка для переноски; 4 — крышка батарейного отсека; 5 — гнездо ЗАПУСК; 6 — гнездо ПОДСТРОЙКА; 7 — гнездо СЕКУНДА; 8 — гнездо КОРПУС; 9 — держатель предохранителя; 10 — гнездо для подключения сетевого шнура. Примечания: 1. Пунктиром показана ручка 3 в положении для переноски. 2. Гнезда ЗАПУСК, ПОДСТРОЙКА, СЕКУНДА и КОРПУС — технологические при эксплуатации не используются. ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 1. Диапазон принимаемых волн (частот): длинные волны (ДВ), м (кГц) 2000,0—740,7 (150,0—405,0); средние волны (СВ), м (кГц) 571,4—186,9 (525,0—1605,0). 2. Чувствительность приемника при работе на внутреннюю магнитную антенну, не хуже: в диапазоне ДВ — 2,0 мВ/м; в диапазоне СВ — 1,5 мВ/м. 3. Избирательность (при расстройке на ±9 кГц) не хуже 20 дБ. 4. Полоса воспроизводимых звуковых частот—315—3550 Гц. 5. Максимальная выходная мощность не менее 0,4 Вт. 6. Средний суточный ход часов во время эксплуатации при температуре окружающей среды (20±5)°С — не более I секунды; при температуре окружающей среды в интервале (5—40) °С — не более 5 секунд. 7. Отображение значения текущего времени на табло часов происходит в цифровом виде от 00 часов 00 минут до 23 часов 59 минут с разделительным знаком между показаниями часов и минут. 8. Непрерывное отображение значения текущего времени происходит только при питании от сети переменного тока. При автономном питании изделия отображение значения текущего времени происходит только при нажатии кнопки ТАБЛО. 9. Габаритные размеры изделия не более 270X63X175 мм. Масса изделия с батареями питания не более 1,8 кг. 5. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ПОРЯДОК РАБОТЫ Подготовка к работе Извлеките изделие из упаковки. Если перед этим изделие хранилось в холодном помещении или транспортировалось в зимних условиях, оно перед включением должно быть выдержано при комнатной температуре не менее двух часов. Проверьте исходное положение органов - управления: ручка ГРОМКОСТЬ—ВЫКЛ. должна находиться в положении «выключено» (красная точка на ручке должна располагаться против надписи ВЫКЛ.); кнопки ТАБЛО, АВТОМАТ, СОН должны находиться в ненажатом положении, кнопка СИГНАЛ должна быть нажата. ЗАПОМНИТЕ: кнопка СИГНАЛ в ненажатом положении немного выступает над остальными кнопками. Кнопки КОРРЕКЦИЯ, ЧАС, МИН, БУДИЛЬНИК, ПОДСВЕТКА, ТАБЛО не фиксируются. Кнопки АВТОМАТ, СОН, СИГНАЛ имеют независимую фиксацию. Установка батарей Снимите крышку батарейного отсека (см. рис. 2), сдвинув ее в направлении, указанном стрелкой. Извлеките из батарейного отсека контактную пластину и, не натягивая соединительных проводов, подключите к ней батареи типа 3336 в соответствии с рис. За, соблюдая обозначенную полярность. Если Вы применяете батареи типа СВЕТ-1, сначала вставьте в кассеты элементы А3336-1 согласно рис. 3б, закройте крышки кассет я подключите кассеты к контактной пластине, соблюдая обозначенную полярность. Установите батареи (кассеты) в батарейный отсек и закройте крышку отсека. При использовании для питания изделия аккумулятора типа 7Д-0,1 подключите его к специальным гнездам на контактной пластине. ПОМНИТЕ, ЧТО НЕПРАВИЛЬНАЯ УСТАНОВКА БАТАРЕЙ ВЫЗОВЕТ ПОВРЕЖДЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ. При питании от сети допускается эксплуатация изделия без батарей питания; при этом в случае отключения напряжения в сети ИНФОРМАЦИЯ О ТЕКУЩЕМ ВРЕМЕНИ БУДЕТ ПОТЕРЯНА. Помните: кнопку ТАБЛО при работе изделия от сети без батарей питания НАЖИМАТЬ НЕЛЬЗЯ, т. к. ИНФОРМАЦИЯ О ТЕКУЩЕМ ВРЕМЕНИ БУДЕТ ПОТЕРЯНА. ДЛЯ ПРАВИЛЬНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ ИЗДЕЛИЯ ИЗУЧАЙТЕ ПОРЯДОК РАБОТЫ С НИМ В ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТИ, УКАЗАННОЙ В ДАННОМ РАЗДЕЛЕ. К изучению каждой последующей операции по работе с изделием переходите только ПОСЛЕ ОСВОЕНИЯ ПРЕДЫДУЩЕЙ ОПЕРАЦИИ. Включение изделия Вставьте контактную колодку сетевого шнура в гнездо 5 (см. рис. 2) изделия, а штепсельную вилку в розетку сети переменного тока с напряжением 220 В. При этом на цифровом табло часов должны засветиться произвольные цифры и мигающий разделительный знак между разрядами часов и минут. Установка значений текущего времени Перед первичной установкой значения текущего времени, производимой после включения изделия, а также при любых перерывах в работе часов, нажмите до щелчка и отпустите кнопку КОРРЕКЦИЯ (см. рис, 1). При нажатии кнопки КОРРЕКЦИЯ свечение цифрового табло прекращается, после отпускания в минутных разрядах должны высвечиваться нули. Установите необходимое значение текущего времени сначала в минутах — нажатием кнопки МИН, а затем в часах — нажатием кнопки ЧАС (см. рис. 1). При этом соответствующую кнопку необходимо держать в нажатом до щелчка положении до появления нужных цифр. Смена показаний происходит через полсекунды. ВНИМАНИЕ! Из-за быстрой сменяемости цифр на табло установка значений текущего» времени требует определенных навыков, поэтому до хорошего овладения этой операцией рекомендуется: Отпустить кнопку ЧАС или МИН немного раньше устанавливаемого значения текущего времени и затем путем кратковременного нажатия на эту кнопку устанавливать необходимое значение текущего времени. Корректировка значений текущего времени Как и обычные часы, электронные часы изделия могут со временем спешить или отставать. Особенно это может проявляться при эксплуатации изделия в походных условиях, при повышенной или пониженной температуре. Поэтому может возникнуть необходимость произвести корректировку показаний часов. Лучше всего это делать по сигналам точного времени. До начала первых сигналов точного времени установите (при необходимости) требуемое показание часовых разрядов, нажмите с первым сигналом проверки времени кнопку КОРРЕКЦИЯ и через секунду после начала шестого сигнала отпустите ее. Скорректировать показания в минутах можно путем нажатия кнопки МИН. Включение и настройка приемника Поверните ручку ГРОМКОСТЬ-ВЫКЛ. приемника в направлении по часовой стрелке до упора (если приемник при этом не включился, нажмите до фиксации и возвратите в ненажатое положение кнопку АВТОМАТ). Включите с помощью переключателя диапазонов (см. рис. 1) диапазон, в котором работает интересующая Вас радиостанция. Настройтесь с помощью ручки НАСТРОЙКА на частоту станции по наибольшей громкости или по наилучшему звучанию. При большой громкости установите ручкой ГРОМКОСТЬ-ВЫКЛ. средний уровень звучания. Если громкость недостаточна (например, при приеме передач удаленных станций), поворачивайте изделие относительно вертикальной оси до получения наибольшей возможной громкости звука, после чего установите ручкой ГРОМКОСТЬ-ВЫКЛ. желаемую громкость звучания. Если Вы хотите осуществить громкоговорящий прием передач удаленных радиостанций, Вам следует воспользоваться внешней антенной, подключив ее к соответствующему гнезду на задней стенке изделия (см. рис. 2). Простейшую внешнюю антенну можно изготовить из отрезка провода длиной 1,5—2 м, подвешенного к стенке Вашей квартиры. Более эффективными являются наружные антенны, расположенные вне помещения. Об их устройстве и правилах установки Вы можете узнать из популярной радио-технической литературы или в мастерской, производящей ремонт радиоприемников. ВНИМАНИЕ! В железобетонных зданиях, а также в помещениях с металлической арматурой прием передач радиостанций может быть затруднен. В этом случае располагайте изделие вблизи окна или используйте наружную антенну. Если Вы имеете малогабаритный телефон типа ТМ-4, Вы можете прослушивать радиопередачи с его помощью, не создавая помех окружающим. Телефон подключите к специальному гнезду на боковой стенке изделия (см. рис. 1); при этом громкоговоритель изделия автоматически отключается. Для удобства настройки на станцию в темное время суток вы можете произвести кратковременную подсветку шкалы, нажав соответствующую кнопку (см. рис. 1). ПОМНИТЕ, что частое и длительное пользование подсветкой шкалы существенно сокращает срок службы батарей! При пользовании радиоприемником в походных условиях (при питании только от батарей) во избежание быстрого разряда батарей прослушивайте радиопередачи при небольшой громкости. Для включения приемника поверните ручку ГРОМКОСТЬ-ВЫКЛ. в направлении против часовой стрелки до щелчка. Выключение приемника на работе электронных часов не отражается. Порядок включения режимов работы изделия УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ ВКЛЮЧЕНИЯ ЗВУКОВОГО СИГНАЛА (РЕЖИМ БУДИЛЬНИКА) Нажмите до щелчка кнопку БУДИЛЬНИК и, не отпуская ее, установите кнопками МИН и ЧАС нужное Вам время по цифровому табло, так же, как при установке текущего времени. Отпустите кнопку БУДИЛЬНИК: при этом на цифровом табло снова будет отображение значения текущего времени. Проверьте положение кнопки СИГНАЛ: она должна находиться В НЕНАЖАТОМ ПОЛОЖЕНИИ. По достижении Заданного Вами времени независимо от того, включен или нет приемник, раздается мелодичный звуковой сигнал. Продолжительность его звучания — 1 минута. Для выключения звукового сигнала до истечения одной минуты нажмите до фиксации кнопку СИГНАЛ. АВТОМАТИЧЕСКОЕ ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПРИЕМНИКА Проверьте исходное положение кнопок АВТОМАТ и СОН: они должны находиться в ненажатом положении. Нажмите до фиксации кнопку СИГНАЛ. Установите время выключения приемника так же, как для режима будильника, в заданное время приемник автоматически выключается. Если кнопка СИГНАЛ была не нажата, то по достижении заданного времени на фоне радиопередачи будет прослушиваться звуковой сигнал. По окончании звукового сигнала приемник выключается. Чтобы снова включить приемник, нажмите до фиксации и возвратите в ненажатое положение (повторным нажатием) кнопку АВТОМАТ. АВТОМАТИЧЕСКОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ ПРИЕМНИКА Проверьте исходное положение кнопки СОН: она должна находиться в ненажатом положении. Включите приемник ручкой ГРОМКОСТЬ-ВЫКЛ. (Если приемникке включился, нажмите до фиксации и повторным нажатием возвратите кнопку АВТОМАТ в ненажатое положение). Настройтесь на частоту выбранной Вами радиостанции, установите ручкой ГРОМКОСТЬ-ВЫКЛ. желаемую громкость звучания. Установите необходимое Вам время включения приемника так же, как для режима «будильник», нажмите до фиксации кнопку АВТОМАТ. При этом приемник выключится. В заданное время произойдет включение приемника с плавным нарастанием громкости до ранее установленной. Если кнопка СИГНАЛ не была нажата, на фоне радиопередачи будет прослушиваться звуковой сигнал. Для выключения звукового сигнала нажмите кнопку СИГНАЛ. АВТОМАТИЧЕСКОЕ ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПРИЕМНИКА ЧЕРЕЗ ФИКСИРОВАННОЕ ВРЕМЯ Этот режим предназначен, в частности для тех, кто любит засыпать под звук радиоприемника. Когда Вас клонит ко сну, нажмите кнопку СОН. Через 32 минуты после нажатия этой кнопки, приемник выключится. Если предварительно была нажата кнопка АВТОМАТ, отключившая радиопрограмму, то нажатие кнопки СОН включит ее. При этом режим включения приемника в определенное время не нарушится. АВТОМАТИЧЕСКОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ ПРИЕМНИКА С ПОСЛЕДУЮЩИМ АВТОМАТИЧЕСКИМ ВЫКЛЮЧЕНИЕМ ЧЕРЕЗ 32 МИНУТЫ Включите приемник, настройтесь на частоту выбранной вами радиостанции, установите желаемую громкость звучания. Установите время включения приемника, нажмите ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНО КНОПКИ СОН и АВТОМАТ. В заданное Вами время приемник включится и через 32 минуты автоматически выключится. РАБОТА ПРИЕМНИКА В АВТОНОМНОМ РЕЖИМЕ Если Вы хотите пользоваться приемником без автоматического включения и отключения, нажмите кнопку АВТОМАТ, а также нажмите и отпустите кнопку СОИ так, чтобы ее окончательное положение оказалось отпущенным. Включение и отключение приемника в этом случае будет зависеть только от ручки ГРОМКОСТЬ-ВЫКЛ. Для подготовки к выполнению автоматических включений и выключений приемника следует отпустить и вновь нажать кнопку АВТОМАТ. Работа изделия при автономном питании При питании изделия только от батарей (например, в походных условиях или при отсутствии сети переменного тока) все вышеописанные режимы работы его сохраняются; отсутствует только свечение табло. Для того, чтобы узнать текущее время или произвести установку какого-либо режима, нажмите кнопку ТАБЛО. При этом происходит интенсивный разряд батарей, о чем свидетельствует характерный звук, слышимый при включенном приемнике. Поэтому для продления срока службы батарей не включайте часто и на продолжительное время кнопку ТАБЛО. С этой же целью не рекомендуется при автономном питании прослушивание радиопередач на большой громкости. Если при нажатии кнопки ТАБЛО не происходит высвечивание цифр, это свидетельствует о достаточно сильном разряде батарей и необходимости их замены. Другими показаниями для замены батарей является снижение громкости или искажение звука приемника, а также отсутствие подсветки шкалы. ПОМНИТЕ, что эксплуатация изделия с разряженными батареями приведет к нарушению хода электронных часов или их остановке. Схемы 6. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА Приемник с электронными цифровыми часами "Электроника Р-403" соответствует утвержденному образцу. Изготовитель гарантирует соответствие изделия техническим условиям ИС0.202.026 ТУ при соблюдении владельцем правил эксплуатации, изложенных в настоящем руководстве по эксплуатации. Гарантийный срок эксплуатации приемника с электронными цифровыми часами "Электроника Р-403" — 12 месяцев со дня продажи че-рез розничную торговую сеть. При нарушении работоспособности изделия в течение гарантийного срока эксплуатации владелец имеет право на бесплатный ремонт по предъявлении гарантийного талона. При этом за обслуживание приемника изымается один отрывной талон, за обслуживание электронного блока часов — другой. Ремонт изделия производится ремонтным предприятием. Адрес ремонтного предприятия, производящего гарантийный ремонт радиоприемника: 630047, г. Новосибирск, 47, ул. Каунасская, 1 Без предъявления гарантийного и отрывных талонов, а также при нарушении сохранности пломб на изделии, претензии к качеству работы не принимаются и гарантийный ремонт не производится. В течение гарантийного срока эксплуатации, установленного на изделие, ремонт производится за счет владельца в случае, если ок эксплуатирует его не в соответствии с настоящим руководством по эксплуатации или не выполняет рекомендаций ремонтного предприятия по установке стабилизатора, автотрансформатора и других рекомендаций, направленных на обеспечение нормальной работы изделия* Обмен неисправных изделий осуществляется через торговую сеть по предъявлении справки ремонтного предприятия и гарантийного талона в соответствии с действующими республиканскими правилами обмена промышленных товаров, купленных в розничной торговой сети государственной и кооперативной торговли. Цена 100 РУб. Дополнительный прейскурант №... ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН Заполняется предприятием-изготовителем Приемник с электронными цифровыми часами "Электроника Р-403" №... Электронный блок часов №... Дата выпуска 29.04.1983 Представитель ОТК предприятия-изготовителя... (штамп ОТК) Адрес для предъявлений претензий к качеству: 630047, г. Новосибирск, ул. Каунасская |
| Карта сайта | |